Melissa Ferrick — Hypocrite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa Ferrick adlı sanatçının "Hypocrite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve gotta put my feet in to see if the water’s too cold
I’ve gotta taste the broth to know if it needs salt
And I check my watch to see if I’m right on time
And I talk to the mirror sometimes, say to myself
'you're gonna be fine'
I am a hypocrite
I sing about love but I can’t waltz
And I say that I’m a romantic
Just so it’s never my fault
It takes all sorts of energy
Keepin my smile on straight
Makin sure all the bills get paid
Putting my big dreams away
I am a hypocrite
I sing about love but I can’t waltz
And I say that I’m a romantic
Just so it’s never my fault
I wanna peel off the layers
That my life has caked on Just by snapping my fingers
Erase everything I’ve done wrong
Cause I am afraid to leave you
But i know staying here is worse
So on the count of three I’m ripping of this bandaid
I’m breaking the curse
I am a hypocrite
I sing about love but I can’t waltz
And I say that I’m a romantic
Just so you don’t think it’s my fault
I wanna warm myself by a fire
Sittin right next to where I hurt
Where I hurt
Şarkı sözü çevirisi
Suyun çok soğuk olup olmadığını görmek için ayaklarımı koymalıyım.
Eğer tuz ihtiyacı varsa bunu bilmek için suyu tadı var
Ve saatimi kontrol ediyorum.
Ve bazen aynayla konuşuyorum, kendime söylüyorum
'iyi olacaksın'
Bir iki yüzlüyüm
Aşk hakkında şarkı söylüyorum ama vals yapamam
Ve ben Romantik olduğumu söylüyorum
Sadece bu yüzden asla benim hatam değil
Her türlü enerjiyi alır
Keepin benim gülümseme üzerinde düz
Tüm faturaların ödenmesini sağlamak
Büyük hayallerimi bir kenara bırakmak
Bir iki yüzlüyüm
Aşk hakkında şarkı söylüyorum ama vals yapamam
Ve ben Romantik olduğumu söylüyorum
Sadece bu yüzden asla benim hatam değil
Katmanları soymak istiyorum
Hayatımın sadece parmaklarımı yakalayarak devam ettiğini
Yanlış yaptığım her şeyi sil
Çünkü seni terk etmekten korkuyorum.
Ama burada kalmanın daha kötü olduğunu biliyorum.
Üçe kadar sayınca bu bandajı söküyorum.
Laneti bozuyorum.
Bir iki yüzlüyüm
Aşk hakkında şarkı söylüyorum ama vals yapamam
Ve ben Romantik olduğumu söylüyorum
Bunun benim hatam olduğunu düşünmemen için.
Kendimi ateşin yanında ısıtmak istiyorum.
Oturup bir sonraki incittim yere
Acıttığım yer