Melissa Ferrick — I Will Back You Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa Ferrick adlı sanatçının "I Will Back You Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I let you in,
I gave you my word,
The best gift I ever got was you
telling me you were sure now about us.
I like rising up in your eyes.
I hold on to our trust.
Forever I will stand.
So I will back you up Even when you’re wrong,
I will back you up, baby,
Until the end of the world,
Even when you’ve had enough
I’ll be the one who backs you up.
So when all the rain is gone
And everything is breathing full, breathing full,
And all our troubles go soft,
I like sitting still with you
'cause you are my home,
Yeah, you are my home.
So I will back you up Even when you’re wrong
I will back you up, baby,
Until the end of the world
Even when you’ve had enough
I will be the one 'cause
It took this long.
I needed to be done.
No more running, no more halfway.
And I’ve traveled far enough
To know you are where I want to stay,
And baby, you are where I want to stay,
So I will back you up Even when you’re wrong,
I will back you up, baby,
Until the end of the world,
I will back you up Even when you’re wrong,
I will back you up Until the end of the world,
Even when you’ve had enough
I’ll be the one who backs you up.
Şarkı sözü çevirisi
Sana izin verdim ,
Sana söz verdim ,
Aldığım en iyi hediye sendin.
şimdi bizden emin olduğunu söyledi.
Gözlerinde yükselmeyi seviyorum.
Güvenimizi koruyorum.
Sonsuza kadar ayakta duracağım.
Bu yüzden yanıldığın zaman bile seni destekleyeceğim.,
Seni destekleyeceğim bebeğim.,
Dünyanın sonuna kadar,
Yeterince içtiğin zaman bile
Seni destekleyen ben olacağım.
# Yağmur yağdığında #
Ve her şey tam nefes alıyor, tam nefes alıyor,
Ve tüm sıkıntılarımız yumuşar,
Seninle oturmayı seviyorum.
çünkü sen benim evimsin.,
Evet, benim evimsin.
Bu yüzden yanıldığın zaman bile seni destekleyeceğim.
Seni destekleyeceğim bebeğim.,
Dünyanın sonuna kadar
Yeterince içtiğin zaman bile
Ben olacağım çünkü
Bu kadar uzun sürdü.
Yapılması gerekiyordu.
Artık kaçmak yok, artık yarı yolda.
Ve yeterince seyahat ettim
Kalmak istediğim yerde olduğunu bilmek,
Ve bebeğim, sen kalmak istediğim yerdesin.,
Bu yüzden yanıldığın zaman bile seni destekleyeceğim.,
Seni destekleyeceğim bebeğim.,
Dünyanın sonuna kadar,
Yanıldığın zaman bile seni destekleyeceğim.,
Dünyanın sonuna kadar seni destekleyeceğim.,
Yeterince içtiğin zaman bile
Seni destekleyen ben olacağım.