Melissa Ferrick — Let Me Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa Ferrick adlı sanatçının "Let Me Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well you know that I am afraid to be alone
And you know in my heart
I love you so
But I need to understand why love has so many demands
And why our heads can’t work it out
And why our mouths can’t shout
Just let me go, let me go, let me go
Cuz I try hard to get through my stuff
Yeah I try hard to play tough
And I please everybody yeah I never let anybody down
Down to my feet I am lonely
Lonely for myself to come clean
To figger out my head and what’s in between
So feel this pull of the strings attached
And feel this friendship fall
And feel my fist smash down the wall
And let me go, let me go, let me go, let me go
Cuz when I stutter I am real really searching for words
With my shakin hands touchin my face
Cuz I’m hurting myself to take
Well I’m hurting myself to take the feeling’s place
And let me go, let me go, let me go
So feel this pull of the strings attached
And feel this friendship fall
And feel my fist smash down the wall
Down with my walls
Down with my walls
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız kalmaktan korktuğumu biliyorsun.
Ve kalbimde biliyorsun
Bu yüzden seni seviyorum
Ama sevginin neden bu kadar çok ihtiyacı olduğunu anlamalıyım.
Ve neden kafalarımız bunu çözemiyor
Ve neden ağızlarımız bağırmıyor
Bırak beni, bırak beni, bırak beni
Çünkü eşyalarımı almak için çok uğraşıyorum.
Evet, sert oynamak için çok uğraşıyorum.
Ve herkesi memnun ediyorum Evet kimseyi hayal kırıklığına uğratmadım
Ayaklarıma kadar yalnızım
Kendimi temize çıkarmak için yalnızım.
Kafamı ve aradaki şeyi bulmak için
Bu yüzden bağlı iplerin bu çekişini hissedin
Ve bu dostluğun düştüğünü hissedin
Ve yumruğumun duvara çarptığını hisset
Ve bırak beni, bırak beni, bırak beni, bırak beni
Çünkü kekelediğimde gerçekten kelimeleri arıyorum
Titreyen ellerim yüzüme dokunuyor
Cuz I'm hurting myself to take
Duyguların yerini almak için kendimi incitiyorum.
Ve bırak beni, bırak beni, bırak beni
Bu yüzden bağlı iplerin bu çekişini hissedin
Ve bu dostluğun düştüğünü hissedin
Ve yumruğumun duvara çarptığını hisset
Duvarlarımı yıkın
Duvarlarımı yıkın