Melissa Ferrick — Particular Place to Be şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa Ferrick adlı sanatçının "Particular Place to Be" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’m lying here
Just waiting
For the sun to arrive
To put some light in my eyes
Cause it’s a free day
Its a wee day
With no particular place to be So we go and sit alone
Where the water lives
And it never snows
With the love around me now
I could laugh or cry
I could live or die and it Would make no difference to me Cause I got no particular place to be So you pick up a stick
You slap the graveyard up You run and trip and I And I picked you up Our hands touch
N' our hearts drop
Our mouths bend
And our bodies collide
No particular place to be No particular place to be
Şarkı sözü çevirisi
Burada yalan söylüyorum
Sadece bekliyorum
Güneşin gelmesi için
Gözlerime biraz ışık koymak için
Çünkü bu ücretsiz bir gün
Bu küçük bir gün
Olacak özel bir yer yok, bu yüzden gidip yalnız oturuyoruz
Suyun yaşadığı yer
Ve asla kar yağmaz
Şimdi etrafımdaki aşkla
Gülebilirim ya da ağlayabilirim
Yaşayabilir ya da ölebilirim ve bu benim için bir fark yaratmaz çünkü olmak için özel bir yerim yok, bu yüzden bir sopa al
Mezarlığı tokatlıyorsun, koşuyorsun ve tökezliyorsun ve ben ve ben seni kaldırdım, ellerimiz dokunuyor.
N ' our hearts drop
Ağızlarımız bükülüyor
Ve vücudumuz çarpışır
Olmak için özel bir yer yok olmak için özel bir yer yok