Melissa Ferrick — Some Kind of Nerve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa Ferrick adlı sanatçının "Some Kind of Nerve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve got some kind of nerve
Coming back here for more
Like i’m just going drop everything i’m doing
So you can humiliate me a little more
You’ve got some kind of nerve
You got some kind of ego
Yeah for looking at me like that
Like your eyes are going to make me crawl back to you
Like what am I supposed to do now, just forgive you?
But baby i’m done
I’m done with you
Yeah baby i’m done
I’m finally done with you
So if you think that you might have made some sort of mistake
In leaving me Well guess what
You’re too late
You got some kind of mouth
For talking to me like that
Bragging about your Hollywood friends
Like that’s going make me want you again
Makes me think you know that you never even knew me Makes me understand
That the whole time it was you
Just using me But baby i’m done
I’m done with you
Yeah baby i’m done
I’m finally done with you
So if you think that you might have made some sort of mistake
In leaving me Well guess what
You’re too late
I’m done with you
Yeah baby i’m done
I’m finally done with you
So if you think that you might have made some sort of mistake
In leaving me Well guess what
Too late
Your too late
Your too late
Your too late
Şarkı sözü çevirisi
Biraz küstahsın.
Daha fazlası için buraya geri geliyor
Yaptığım her şeyi bırakacakmışım gibi.
Böylece beni biraz daha küçük düşürebilirsin.
Biraz küstahsın.
Ego falan mı oldun
Evet, bana öyle baktığın için.
Sanki gözlerin sürünerek sana geri dönmemi sağlayacak gibi.
Şimdi ne yapmam gerekiyor, sadece seni affetmem mi?
Ama bebeğim, işim bitti.
Seninle işim bitti
Evet bebeğim, işim bitti.
Sonunda seninle işim bitti.
Yani eğer bir çeşit hata yapmış olabileceğini düşünüyorsan
Beni terk ederken iyi tahmin et ne oldu
Çok geç kaldın
Bir çeşit ağzın var.
Benimle böyle konuştuğun için.
Hollywood arkadaşların hakkında övünmek
Sanki bu seni tekrar istememi sağlayacak.
Beni tanımadığını bile bildiğini düşünmemi sağlıyor beni anlamamı sağlıyor
Tüm bu zaman boyunca sen olduğunu.
Sadece beni kullanıyorsun Ama bebeğim, işim bitti.
Seninle işim bitti
Evet bebeğim, işim bitti.
Sonunda seninle işim bitti.
Yani eğer bir çeşit hata yapmış olabileceğini düşünüyorsan
Beni terk ederken iyi tahmin et ne oldu
Çok geç kaldın
Seninle işim bitti
Evet bebeğim, işim bitti.
Sonunda seninle işim bitti.
Yani eğer bir çeşit hata yapmış olabileceğini düşünüyorsan
Beni terk ederken iyi tahmin et ne oldu
Çok geç
Çok geç senin
Çok geç senin
Çok geç senin