Melissa Ferrick — To Let You See Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa Ferrick adlı sanatçının "To Let You See Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah that’s me yeah behind you
hoping that you won’t see
that i am not all they make me out to be but oh to let you see me cuz i am not that pretty
oh but you will find out
and then, you will leave me so let me make up all sorts of excuses
for why we, shouldn’t do this
let me think that my heart is not involved
let me think we are just using each other
and we’re equal in our faults
but oh to let you see me cuz i am not that pretty
oh but you will find out and then
you will leave me but all this nervous excitement
all these reasons to try and get it right
and all this procrastination
and all of this disobedient behavior
is making me crawl
but oh to let you see me cuz i am not that pretty
oh but you will find out
and then, you will leave me so let me pretend
that this isn’t happening
let me deny my feelings
let me just talk and talk and talk
let me say that this something
is nothing at all
Şarkı sözü çevirisi
Evet O seni arkandan beni
umarım görmezsin.
bu benim için bir şey değil, ama oh beni görmene izin ver çünkü o kadar da güzel değilim
oh ama öğreneceksin
ve sonra beni terk edeceksin, bu yüzden her türlü bahaneyi telafi etmeme izin ver
bunu neden yapmamamız gerektiği için
kalbimin bu işe karışmadığını düşünmeme izin ver.
sadece birbirimizi kullandığımızı düşüneyim.
ve hatalarımızda eşitiz
ama beni görmene izin ver çünkü o kadar da güzel değilim
oh, ama öğreneceksin ve sonra
beni terk edeceksin ama tüm bu sinir heyecanı
her şeyi doğru yapmaya çalışmak için tüm bu nedenler
ve tüm bu erteleme
ve tüm bu itaatsiz davranışlar
beni süründürüyor
ama beni görmene izin ver çünkü o kadar da güzel değilim
oh ama öğreneceksin
ve sonra, yani farz edeyim bırak beni
bu değil bu olay
duygularımı inkar etmeme izin ver
sadece konuşmama izin ver, konuş ve konuş
bunun bir şey olduğunu söyleyeyim
hiç bir şey yok