Melissa Horn — Kvar i nåt jag lämnat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa Horn adlı sanatçının "Kvar i nåt jag lämnat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag hörde alla viska om natten
dom visste vad som hänt
det som en gång varit mitt
blev nu vårt
och jag kände dina ögon den natten
dom följde varje steg
dom såg mig som någon annan
och jag kände mig som det
Och jag följde dig längs vägen den natten
så vuxen i din hand
men om en vän kan viska och ett löfte brista
då går jag hellre hem
kvar i nåt jag lämnat
för länge sen
Du släckte alla ljusen den natten
och det tände varje rum
det vackra sa farväl
och jag försvann
du släckte alla ljusen den natten
och jag minns varje sekund
min sorg blev deras glädje för en stund
Och jag följde dig längs vägen den natten…
Och jag drömmer om en framtid som glömmer
och jag drömmer om en framtid utan dig
Och fast jag följde dig längs vägen den natten
så vuxen i din hand
så kan vänner viska och löften brista
om och om igen
håller du mig kvar i nåt jag lämnat
du håller mig kvar i nåt jag lämnat
för länge sen
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri herkesin fısıldadığını duydum.
ne olduğunu biliyorlardı
bir zamanlar benim olan şey
şimdi bizim oldu
ve o gece gözlerini hissettim
her adımı takip ettiler
beni başka biri olarak gördüler.
ve böyle hissettim
Ve o gece seni yol boyunca takip ettim.
yani elinde büyüdü
ama eğer bir arkadaş fısıldayabilirse ve bir söz patlarsa
Eve gitmeyi tercih ederim
bıraktığım bir şeyde kaldı
uzun zaman önce
O gece tüm ışıkları söndürdün.
ve her odayı yaktı
güzel veda etti
ve ben ortadan kayboldum
o gece tüm ışıkları söndürdün.
ve her saniyeyi hatırlıyorum
kederim bir süre onların sevinci oldu
Ve o gece seni yol boyunca takip ettim.…
Ve unutan bir geleceği hayal ediyorum
Sensiz bir gelecek hayal ediyorum
Ve o gece seni yol boyunca takip etsem de
yani elinde büyüdü
böylece arkadaşlar fısıldayabilir ve vaatler patlayabilir
tekrar tekrar
beni geride bıraktığım bir şeyde mi tutuyorsun?
beni geride bıraktığım bir şeyde tutuyorsun.
uzun zaman önce