Melissa Horn — Lät du henne komma närmre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa Horn adlı sanatçının "Lät du henne komma närmre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag ville mötas nånstans nere på djupet
jag har varit där förut och jag är inte rädd
dina ögon ändrar färg i ljuset
men dom kan titta nu, jag är beredd
Lät du henne komma närmre
var hon vackrare än mig
det finns dagar som jag tänker
mer på henne än på dig
jag går bredvid men halkar efter
jag orkar inte springa mer
försökt att visa dig med blicken
men det är inte mig du ser
den här platsen är nån annans och jag måste hitta ut hur ska man älska nån som har älskat nån förut
Jag minns så väl hur hon blev presenterad
men det var jag som lät henne komma in och jag har försökt att ge dig hela skulden
fast jag innerst inne vet att den är min
Vi står på gatan, bryter meningar i mörkret
utanför stadens finaste hotell
och dina händer ber mig sova över
som ett sätt att säga — tack för ikväll
Lät du henne komma närmre…
Vissa stunder kan det kännas ensamt
om du undrar vad jag tänker på
så jag håller hårt och kryper tätt intill dig
som om hon skulle försvinna då
Vi talar sällan högt om våran framtid
vi talar aldrig högt om det vi har
dina drömmar blir allt svårare att se nu och mina finns snart inte längre kvar
Lät du henne komma närmre…
Şarkı sözü çevirisi
Derinlerde bir yerde buluşmak istedim.
Daha önce de oradaydım ve korkmuyorum.
gözlerin ışıkta renk değiştirir
ama şimdi izleyebilirler, ben hazırım
Yaklaşmasına izin verdin mi?
benden daha güzel miydi
düşünüyorum o günleri
sana ondan daha fazla
Yan tarafa gidiyorum ama geride kalıyorum.
Artık koşamam.
sana gözlerinle göstermeye çalıştım.
ama gördüğün ben değilim.
burası başkasının yeri ve daha önce birini seven birini nasıl seveceğimi bulmalıyım
Nasıl tanıtıldığını hatırlıyorum.
ama onu içeri alan benim ve seni suçlamaya çalışıyorum.
ama derinlerde onun benim olduğunu biliyorum.
Sokakta duruyoruz, karanlıkta cümleleri kırıyoruz
şehrin en iyi otelinin dışında
ve ellerin yatıya kalmamı istiyor.
söylemek için bir yol olarak-bu gece için teşekkür ederim
Yaklaşmasına izin verdin mi?…
Bazı anlar yalnız hissedebilir
ne düşündüğümü merak ediyorsan ...
bu yüzden sıkıca sarılıyorum ve Sana yakın sürünüyorum
gibi kayboldu.
Geleceğimiz hakkında nadiren yüksek sesle konuşuyoruz
sahip olduğumuz şey hakkında asla yüksek sesle konuşmayız
şimdi hayallerini görmek gittikçe zorlaşıyor ve benimkiler yakında orada değil
Yaklaşmasına izin verdin mi?…