Melissa Horn — På låtsas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa Horn adlı sanatçının "På låtsas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag ska ge dig ett val som du enkelt kan välja bort
Det kommer svida till men jag behöver det
Jag måste ändra historien
Jag måste skriva om dom där sista orden
Sen kan vi låtsas att det va du som sa
Jag vill aldrig se dig mer
Låtsas att det va du som sa
Jag vill aldrig se dig mer
Jag hör ditt namn men det känns fortfarande
Inte lika tungt och inte lika mycket
Oroa dig inte
Oroa dig inte för mig
Jag brukade låtsas att det var jag som utnyttjade dig
Jag brukar låtsas att det var jag som utnyttjade dig
Ingen av oss drömmer inatt
Jag sitter och skriver
Du gör annat
Jag vet att du lyssnar
Jag vet att du lyssnar på mig
Hon vet ingenting om oss
Hon vet inte ens att jag funnits
Och hon håller dig om natten
Så hårt att du inte kan fly
Jag brukar låtsas att det e du som träffat nån ny
Jag brukar låtsas att det e du som träffat nån ny
Jag ska ge dig ett val som du enkelt kan välja bort
Det kommer svida till men jag behöver det
Jag måste ändra historien
Jag måste skriva om dom där sista orden
För allt som var på riktigt känns på låtsas nu
Ja allt som var på riktigt känns på låtsas nu
För allt som var på riktigt känns på låtsas nu
Ja allt som var på riktigt känns på låtsas nu
Şarkı sözü çevirisi
Size kolayca devre dışı bırakabileceğiniz bir seçenek vereceğim
Acıyacak ama buna ihtiyacım var.
Hikayeyi değiştirmeliyim.
Bu son sözleri yeniden yazmalıyım.
O zaman bunu söyleyen senmişsin gibi davranabiliriz.
Seni bir daha görmek istiyorum
Kim söyledi sana farz oldu
Seni bir daha görmek istiyorum
Adını duyuyorum ama hala hissediyorum.
Ağır değil ve çok değil
Merak etme
Beni merak etme
Eskiden seni kullanıyormuş gibi yapardım.
Genelde seni kullanıyormuş gibi yaparım.
Hiçbirimiz bu gece rüya görmüyoruz
Yazıyorum
Diğer şeyler
Dinlediğini biliyorum
Beni dinlediğini biliyorum
Hakkımızda hiçbir şey bilmiyor.
Varlığımdan bile haberi yok
Ve seni geceleri tutuyor
O kadar zor ki kaçamazsın.
Genelde yeni biriyle tanışan senmişsin gibi davranırım.
Genelde yeni biriyle tanışan senmişsin gibi davranırım.
Size kolayca devre dışı bırakabileceğiniz bir seçenek vereceğim
Acıyacak ama buna ihtiyacım var.
Hikayeyi değiştirmeliyim.
Bu son sözleri yeniden yazmalıyım.
Çünkü gerçek olan her şey şimdi sahte hissediyor
Evet, gerçek olan her şey şimdi sahte görünüyor
Çünkü gerçek olan her şey şimdi sahte hissediyor
Evet, gerçek olan her şey şimdi sahte görünüyor