Melissa Mars — Un père passe et manque şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melissa Mars adlı sanatçının "Un père passe et manque" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La petite fille
Jupe légère
Le regard poupée solitaire
Elle veut courir dans les bras de papa
Mais voilà…
Papa pas là, papa pas là
L'enfance est un de ces jeux de hazard
Dangereux et bizarre
La jeune fille amoureuse
Le regard princesse malheureuse
Elle veut demander conseil
À papa
Mais voilà…
Papa pas là, papa pas là
L'amour est un de ces jeux de hazard
Cruel et bizarre
Un père passe et manque
Elle fait sauter la banque
Un père manque et passe
La jeune fille a la poisse
Un père passe et manque...
Rien ne va plus
Papa pas là, papa pas là
Rien ne va plus
Papa pas là, papa pas là
Toutes les filles de la Terre
Quand le regard vrille en colère
Ont pour refuge les grands bras de papa
Mais voilà…
Quand papa pas là, papa pas là
La vie peut devenir un de ces jeux de hasard
Bizarre
Faites-vous jeu !
Un père passe et manque
Elle fait sauter la banque
Un père manque et passe
La petite fille boit la tasse
Un père passe et manque
Elle fait sauter la banque
Un père manque et passe
Et la jeune fille se casse
Rien ne va plus
Papa pas là, papa pas là
Rien ne va plus
Papa pas là, papa pas là
Rien ne va plus,
Rien ne va plus...
Şarkı sözü çevirisi
Küçük kız hafif etek, babasının kollarında koşmak istediği yalnız bir bebek gibi görünüyor, ama hepsi bu... Baba orada değil, baba orada değil çocukluk bu tehlikeli ve garip tehlike oyunlarından biridir aşık kız mutsuz Prenses bakmak o tavsiye için Baba sormak istiyor ama bu kadar ... Baba orada değil, Baba orada değil aşk o acımasız ve garip tehlike oyunlarından biridir bir baba geçer ve özlüyor o bankayı darbeler bir baba özlüyor ve kızı fakirlere geçirir bir baba geçer ve özlüyor...
Hiçbir şey yok, baba yok, baba yok, hiçbir şey yok, baba yok, baba yok, Baba yok, dünyanın tüm kızları, bakışlar öfkeyle büküldüğünde, babanın büyük kollarına sığınıyor, ama hepsi bu ... baba orada olmadığında, baba orada değil, hayat oynadığınız garip şans oyunlarından biri olabilir !
Bir baba geçer ve o darbeler bir baba özlüyor banka özlüyor ve küçük kız babasını özlüyor ve geçer ve kız artık işte babam orada değil hiçbir şey tatili Bankası sakso çekiyor özlüyor baba geçer Kupası içecekler ve, Orada hiçbir şey yok Baba Yok işte Babam Orada geçirir, orada bir şey yok, hiçbir şey yok daha gider baba değil...