Mell — Oh mon amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mell adlı sanatçının "Oh mon amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh mon amour si tu t’en vas
Y’aura du monde en bas d’chez moi
Je ne sais pas c’qui s’passe
Tout le monde veut prendre ta place
J’en ai vu d’autre des jours de pluie
A ma fenêtre ou dans mon lit
A me languir à détester
A vomir sur mon dentier
Mais c’est fini aujourd’hui
Oh mon amour si tu t’en vas
Y’aura du monde en bas d’chez moi
Et du sang, la chair à vif
Le coeur ouvert par mon canif
Des dents longues, des vautours
Qui attendaient leur tour
Et moi je n’ai plus peur
Peur du vide qui se dessine
Par ton absence insolente
Oh mon amour
Oh mon amour si tu t’en vas
Y’aura du monde en bas d’chez moi
Şarkı sözü çevirisi
Oh aşkım, eğer gidersen
Aşağıda insanlar olacak.
Neler döndüğünü bilmiyorum.
Herkes senin yerini almak istiyor
Başka Yağmurlu günler de gördüm.
Penceremde veya yatağımda
Nefret etmek için çürümek
Protezime kusmak için
Ama bugün bitti
Oh aşkım, eğer gidersen
Aşağıda insanlar olacak.
Ve kan, et ve kan
Kalp bıçağımla açıldı
Uzun dişler, akbabalar
Sıralarını kim bekliyordu
Ve artık korkmuyorum
Ortaya çıkan boşluk korkusu
Küstah yokluğuna yemin ederim
Oh aşkım
Oh aşkım, eğer gidersen
Aşağıda insanlar olacak.