Mell — Sur le départ şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mell adlı sanatçının "Sur le départ" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y’a dans ton sourire quelques larmes
Un drôle de guépard qui me guette
Moi si souvent sur le départ
Toi qui fais tout pour que ça pète
Y’a sous ta peau des tentacules
Des tentatives de vies manquées
Et si tu crois que je recule
C’est que je n’avance qu'à moitié
Et le vent souffle la mer monte
Moi c’est l’amour qui m’inonde
Le vent souffle le ciel gronde
Y’a dans ton sourire quelques flèches
Qui trant l’air de rien
La pièce mon coeur, mon coeur en laisse
Elle m’aime la lune va s'éteindre
Et le vent souffle la mer monte
Moi c’est l’amour qui m’inonde
Le vent souffle le ciel gronde
Dans ton sourire y’a plein de fleurs qui fanent
Je te demande d’où vient la faille
Es-tu vraiment sur le départ
Et moi qui ne sais plus quoi dire
Qui ne sais plus quoi dire
Qui ne sais plus quoi dire
Şarkı sözü çevirisi
Gülümsemende birkaç gözyaşı var.
Komik bir Çita beni bekliyor
Başlangıçta sık sık beni
Osurmak için her şeyi yapıyorsun
Cildinizin altında tentacles var
Kaçırılan hayatlar için girişimler
Ve eğer geri çekildiğimi düşünüyorsan
Sadece yarıladım.
Ve rüzgar esiyor deniz yükseliyor
Beni dolduran aşk.
Rüzgar esiyor gökyüzü gürlüyor
Gülüşünde birkaç ok var.
Kim hiçbir şey gibi görünüyor
Parça kalbim, kalbim bir tasma üzerinde
Beni seviyor ay sönecek
Ve rüzgar esiyor deniz yükseliyor
Beni dolduran aşk.
Rüzgar esiyor gökyüzü gürlüyor
Gülüşün solmuş çiçeklerle dolu
Kusurun nereden geldiğini soruyorum.
Gerçekten başlangıçta mısın
Ve artık ne söyleyeceğimi bilmiyorum
Kim ne söyleyeceğini bilmiyor
Kim ne söyleyeceğini bilmiyor