Mellow Mood — Inna Jail şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mellow Mood adlı sanatçının "Inna Jail" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Inna jail, inna jail
Tuff life deh inna jail
Inna jail, inna jail
Secret life deh inna jail
Inna jail, inna jail
Ain’t no prophet inna jail
Inna jail, inna jail
Nothing proper inna jail
Inna jail, inna jail
All the laughs dem run so fast deh
Inna jail, inna jail
Ain’t no first and supa class deh
Inna jail, inna jail
Unno cyaan forget your past deh
Inna jail, inna jail
Only the fittest a go last deh
Dem say jail a mek yuh change
Jail a mek yuh pay the cost
Forget everything yuh leave
The whole a dem a get lost
Sometimes life is so strange
Stranger is what we do we own
We build slum and penitentiaries and dead man town
Inna jail, inna jail
Tuff life deh inna jail
Inna jail, inna jail
Secret life deh inna jail
Inna jail, inna jail
Ain’t no prophet inna jail
Inna jail, inna jail
Nothing proper inna jail
So who’s the wrong, who’s the right
Why dem judge a man just at first sight
And who’s the wrong, who’s the right
Why dem steal innocent man a life time
Who’s the wrong, who’s the right
Truth not always behind the eyes
And who’s the wrong, who’s the right
We mos affi know why, when and how deh
Dem a bit, dem a chat, dem a split, dem a part
Dem a try fi push we down
Dem a hit, dem a talk, dem a push, dem a lack
Dem a jail we inna dem town
Man to man the same old story
Man to man is so unjust
Babylon yuh never have to trust
Inna jail, inna jail
Tuff life deh inna jail
Inna jail, inna jail
Secret life deh inna jail
Inna jail, inna jail
Ain’t no prophet inna jail
Inna jail, inna jail
Nothing proper inna jail
And if a man is a man tell me
What is a man if him got to count him days
Many more behind the bars
Of a jail a go damn all dem praise
Peace and love depon your lips
And yuh cyaan stand a face to face
Point me, point dem, enemies and friends
Di youth inna rat race
Long time some man a go try fi explain
And only few heart dem a know seh fi real
Inna dis, inna that, inna dem bwoy leer
Babylon have a plan and that is so clear
Black out, black out, dem a tell yuh what yuh mos
Affi do, affi tell, affi claim, affi post
Inna jail, inna jail all di right and unjust
Dem a mek yuh pay the cost
Inna jail, inna jail
Tuff life deh inna jail
Inna jail, inna jail
Secret life deh inna jail
Inna jail, inna jail
Ain’t no prophet inna jail
Inna jail, inna jail
Nothing proper inna jail
Talking bout the tough life inna jail, hey
Talking bout the rough life inna jail, hey
Talking bout the tough life inna jail, hey
Talking bout the rough life inna jail, hey, hey
Talking bout the tough life inna jail, hey
Talking bout the rough life inna jail, hey
Talking bout the tough life inna jail, hey
Talking bout the rough life inna jail, hey, hey
Şarkı sözü çevirisi
Inna Hapishanesi, ınna Hapishanesi
Tüf hayat DEH ınna hapis
Inna Hapishanesi, ınna Hapishanesi
Gizli hayat DEH ınna hapis
Inna Hapishanesi, ınna Hapishanesi
Peygamber ınna Hapishanesi değil mi
Inna Hapishanesi, ınna Hapishanesi
Inna hapishanesinde uygun bir şey yok
Inna Hapishanesi, ınna Hapishanesi
Tüm gülüyor dem çok hızlı koşmak deh
Inna Hapishanesi, ınna Hapishanesi
Ain't no first and supa class deh
Inna Hapishanesi, ınna Hapishanesi
Unno cyaan geçmiş DEH unut
Inna Hapishanesi, ınna Hapishanesi
Sadece en uygun a go last deh
Dem say jail a mek yuh change
Hapis bir mek yuh bedelini ödemek
Her şeyi unut yuh git
Bütün bir dem bir kaybolmak
Bazen hayat çok garip
Yabancı, sahip olduğumuz şeydir
Gecekondu, cezaevi ve ölü adam kasabası inşa ediyoruz.
Inna Hapishanesi, ınna Hapishanesi
Tüf hayat DEH ınna hapis
Inna Hapishanesi, ınna Hapishanesi
Gizli hayat DEH ınna hapis
Inna Hapishanesi, ınna Hapishanesi
Peygamber ınna Hapishanesi değil mi
Inna Hapishanesi, ınna Hapishanesi
Inna hapishanesinde uygun bir şey yok
Peki kim yanlış, kim doğru
Neden dem sadece ilk görüşte bir adam yargıç
Ve kim yanlış, kim doğru
Dem neden masum bir insanı bir ömür boyu çalıyor
Yanlış, kim haklı kim
Gerçek her zaman gözlerin arkasında değil
Ve kim yanlış, kim doğru
Biz MOS affi biliyorum neden, ne zaman ve nasıl deh
Dem a bit, dem a chat, dem a split, dem a part
Dem bir denemek fi push biz aşağı
Dem bir hit, dem bir konuşma, dem bir itme, dem bir eksikliği
Dem bir hapishane biz inna dem şehir
Erkek erkeğe aynı eski hikaye
Erkek erkeğe çok adaletsiz
Babil yuh asla güvenmek zorunda değil
Inna Hapishanesi, ınna Hapishanesi
Tüf hayat DEH ınna hapis
Inna Hapishanesi, ınna Hapishanesi
Gizli hayat DEH ınna hapis
Inna Hapishanesi, ınna Hapishanesi
Peygamber ınna Hapishanesi değil mi
Inna Hapishanesi, ınna Hapishanesi
Inna hapishanesinde uygun bir şey yok
Ve eğer bir erkek bir erkekse, söyle bana
Günlerini sayması gerekiyorsa bir adam nedir
Parmaklıkların arkasında çok daha fazlası
Bir hapishane bir go lanet tüm dem övgü
Barış ve sevgi dudaklarını depon
Ve yuh cyaan yüz yüze duruyor
Bana işaret et, dem işaret et, Düşmanlar ve arkadaşlar
Di gençlik ınna sıçan yarışı
Uzun zaman bazı adam bir gitmek denemek fi explain
Ve sadece birkaç kalp dem bir seh fi gerçek biliyorum
Inna dis, ınna that, ınna dem bwoy leer
Babil'in bir planı var ve bu çok açık
Black out, black out, dem a söyle yuh ne yuh mos
Affi do, affi tell, affi claim, affi post
Inna Hapishanesi, ınna Hapishanesi hepsi doğru ve adaletsiz
Dem a mek yuh bedelini öde
Inna Hapishanesi, ınna Hapishanesi
Tüf hayat DEH ınna hapis
Inna Hapishanesi, ınna Hapishanesi
Gizli hayat DEH ınna hapis
Inna Hapishanesi, ınna Hapishanesi
Peygamber ınna Hapishanesi değil mi
Inna Hapishanesi, ınna Hapishanesi
Inna hapishanesinde uygun bir şey yok
Inna hapishanesinin zor hayatından bahsetmişken, hey
Inna hapishanesinin kaba hayatı hakkında konuşmak, hey
Inna hapishanesinin zor hayatından bahsetmişken, hey
Kaba hayat hakkında konuşmak ınna jail, hey, hey
Inna hapishanesinin zor hayatından bahsetmişken, hey
Inna hapishanesinin kaba hayatı hakkında konuşmak, hey
Inna hapishanesinin zor hayatından bahsetmişken, hey
Kaba hayat hakkında konuşmak ınna jail, hey, hey