Mellow Mood — Try Baby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mellow Mood adlı sanatçının "Try Baby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Try baby, with all the love inna your heart
Try baby, it won’t mek yuh fall apart
Try baby, and those tears will let yuh go
Try baby, it seems just like the rain fall
Watch how di people dem a gwaan I don’t care girl
Dem only want to fuss and fight with dem neighboor
And if the truth I never talk dat’s for my ego
But I will kick it away and it a let me go
She say she love all the way that we stayed
But then somehow dem a turn a wrong way so
Don’t let your mind work pon your heart seh fi real
'cause it would only spend time just for us to separate
She says she nah leave noone so
And so she nah give no thanks so
And she nah give a damn about those fucking foolish answear
All those desperate falling, she was deh always calling
And there’s noone to be true with and there’s noone fi hold her
So no matta who yuh are, run gonna mek her like a star
'cause it’s no long no far, and there’s no peace no war
Love is the real reward, we never gonna mek it hard
Now she don’t wanna trick her heart
So she says
Mi a go try until ma God nah let mi try nah more
Yuh see da love ina ma heart dat be for life for sure
Dem bwoy wann fi watch!
Mi nah ga let it up
Cos dat one man yh
Den yuh si dem afi drop back
Tell dem gwey stop dat
Av da key lock dat
Trap dem a talk too bad
Fa dem answer
Yuh simme deh fi gwan a different way
But it will spend time
Just for us to separate
So u gwan fi mek a change
Stop with all da playing
Cah u can’t tek dis fa game
If yuh wann gimme ya name
Cha!
What do you want me say?
I can «try again» if you are hardly the same
I can love you from the heart
Love you with my all
But know that from the start
I am not your fool
Your telling me try baby
Go ahead try baby
But i say
Its gonna be bye baby
Şarkı sözü çevirisi
Dene bebeğim, tüm sevgiyle kalbin inna
Dene bebeğim, mek yuh parçalanmayacak
Dene bebeğim ve bu gözyaşları yuh gitmesine izin verecek
Dene bebeğim, yağmur yağıyor gibi görünüyor
İzle nasıl di insanlar dem bir gwaan umurumda değil kız
Dem sadece yaygara ve dem neighboor ile mücadele etmek istiyorum
Ve eğer gerçek şu ki, Asla egom için konuşmuyorum
Ama onu tekmeleyeceğim ve gitmeme izin verecek
Kaldığımız her yolu sevdiğini söylüyor.
Ama sonra bir şekilde dem bir dönüş yanlış bir şekilde
Sakın izin verme seni iş yaparken kalp seh fi gerçek pon
çünkü sadece ayrılmamız için zaman harcar.
Hiç kimseyi bırakmadığını söylüyor.
Ve bu yüzden o Hayır teşekkür vermek
Ve o lanet aptal answear hakkında bir lanet vermek
Tüm bu umutsuz düşüş, o deh her zaman çağırıyordu
And there is noone to be true with and there is noone Fi hold her
Yani hayır matta kim yuh, koş onu bir yıldız gibi mek
çünkü uzun değil, uzak değil ve barış yok, savaş yok
Aşk gerçek bir ödüldür, asla zorlamayacağız
Şimdi kalbini kandırmak istemiyor.
Öyle diyor
Mi a Go try ma God nah let mi try nah more
Yuh görmek da aşk ına ma kalp dat olmak için hayat için emin
Dem bwoy wann fi izle!
Mi nah ga izin ver
Çünkü dat bir adam yh
Den yuh si dem afi geri bırak
Dem gwey dur dat söyle
Av da tuş kilidi dat
Tuzak dem bir konuşma çok kötü
Fa dem cevap
Yuh simme deh fi gwan farklı bir yol
Ama zaman harcayacak
Sadece ayrılmamız için
Yani u gwan fi mek bir değişiklik
Tüm da oynarken dur
Cah u can't tek dis Fa oyunu
Eğer yuh wann bana ya adını ver
Cha!
Ne söylememi istiyorsun?
Neredeyse aynı değilseniz " tekrar deneyebilirim»
Seni yürekten sevebilirim.
Seni her şeyimle seviyorum
Ama en başından beri bunu biliyorum
Ben senin aptalın değilim.
Bana dene bebeğim diyorsun
Devam et bebeğim dene
Ama diyorum ki
Onun hoşça kal bebeğim