Melocos — Chicas De Colegio (Con Jose Maria Granados) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melocos adlı sanatçının "Chicas De Colegio (Con Jose Maria Granados)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy me he levantado de la cama
Soñando que tu estabas
Dormido dentro
Hoy me he levantado de la cama
Soñando que tu estabas
Dormido dentro
Hoy he dibujado en la ventana empañada una cara sonriendo
Todo lo que tengo te lo daba
Por tenerte aqui en mi almohada, por salir corriendo
Pero te me escapas como el agua entre los dedo te me escapas, como un grito al
vientooouuo
ESTRIBILLO (BIS):
Quiero, quiero, quiero
Que se pare el tiempo
Quiero, quiero, quiero
En este momento, oir tu voz
Hablandome de los dias
Felices que aun
No me diste y tendre eehhh
Somos prisioneros y las jaulas
Que encarcelan nuestros sueños
Son las circunstancias
Somos el camino que hay en medio entre el echo y el deseo
Somos la distancia
Todo lo que tengo te lo daba por tenerte como almohada
Por sentir tu aliento pero te me escapas como el agua entre los dedos te me
escapas, como un crito al vientoouou
ESTRIBILLO (BIS):
Şarkı sözü çevirisi
Yataktan bugün aldım
Senin olduğunu hayal ediyorum.
İçinde uyku
Yataktan bugün aldım
Senin olduğunu hayal ediyorum.
İçinde uyku
Bugün kararmış pencereye gülümseyen bir yüz çizdim
Sahip olduğum her şeyi sana verdim.
Yastığımın üstünde olduğun için, kaçtığın için.
Ama benden parmakların arasındaki su gibi kaçıyorsun, benden bir çığlık gibi kaçıyorsun.
vientooouuo
BİS) KORO):
İstiyorum, istiyorum, istiyorum
Zaman dursun
İstiyorum, istiyorum, istiyorum
Şu anda, sesini duymak
Bana günler hakkında konuşuyor
Hatta mutlu
Bana vermedin ve ben eehhh alacağım
Biz mahkumlar ve kafesleriz.
Hayallerimizi hapseden
Bu koşullar var mı
Yankı ve arzu arasındaki yol biziz
Biz mesafeyiz.
Sahip olduğum her şeyi sana yastık gibi davrandığın için verdim.
Nefesini hissettiğin için ama parmaklarımın arasında su gibi kayıyorsun.
kaçıyorsun, bir crito gibi bir vientoouou
BİS) KORO):