Melodime — Outlaws şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melodime adlı sanatçının "Outlaws" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Southern boy in a city shell
Raised here against my will
Bring the walls down, bring the walls down
Grew up singing momma’s hymns
Wide eyed and innocent
Bring the walls down now
'Cause I don’t like the rules no more
'Cause I learned what I’m striving for
So turn it up loud now
It’s about shaking up this town
Break a few rules, let your hair down
Come on, let’s shake it up right
Put your hands in the air now
Sing it out loud, make the band proud
Nothin' but love in the big crowd
Let it all out tonight
Where the outlaws ride
I know where I come from
And I’m proud of the roots i’ve grown
But a boy must learn to dream
A couple diamonds in the rough
Fine wine in a paper cup
But it’s what you choose to see
Let the dead bury the dead
And chase the light that shines ahead
I am a bull in this red linen world
And my horns are as sharp
As a double-edged sword
And I used to cry all alone in my room
But now I’ve come alive
With the lies I consumed
Şarkı sözü çevirisi
Bir şehir kabuğunda Güneyli çocuk
Burada karşı kaldırdı olacak
Duvarları yıkın, duvarları yıkın
Annemin ilahilerini söyleyerek büyüdü
Geniş gözlü ve masum
Hemen duvarları yıkın.
Çünkü artık kuralları sevmiyorum.
Çünkü ne için çabaladığımı öğrendim.
Bu yüzden şimdi yüksek sesle açın
Bu kasabayı sarsmakla ilgili.
Tabuları yıkmamız, saçlarını aç
Hadi, sallayalım.
Havada kal
Yüksek sesle söyle, grubu gururlandır
Büyük kalabalığın içinde aşktan başka bir şey yok
Bu gece hepsini dışarı çıkar
Haydutlar nereye gidiyor
Nereden geldiğimi biliyorum
Ve büyüdüğüm köklerle gurur duyuyorum
Ama bir çocuk hayal kurmayı öğrenmeli
Kaba bir çift elmas
Bir kağıt bardakta güzel şarap
Ama görmeyi seçtiğin şey bu.
Ölüler ölüleri gömsün
Ve ileride parlayan ışığı kovala
Ben bu kırmızı keten dünyasında bir boğayım
Ve boynuzlarım da aynı derecede keskin
İki ucu keskin bir kılıç gibi
Odamda yapayalnız ağlardım.
Ama şimdi canlandım.
Tükettiğim yalanlarla