Melodime — Red Light, Green Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melodime adlı sanatçının "Red Light, Green Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a boy, it’s a girl, it’s a hope
It’s a red light, it’s a green light
It’s a joy, it’s a curse, maybe both
It’s a quick life and it’s a long fight
Oh--You yell green and I will run
Oh--I'll skin my knees when the red light comes
Oh--Tip toe with ease on the yellow one
Oh--But I’ll get to you before the day is done
It’s a walk, it’s a drive, it’s a flight
So, honey, hold on through the journey
It’s a talk, it’s a kiss, it’s a fight
It’s the dark dawn before the morning
There’s rules to the chasin'
You say «stop on red» but, honey, I ain’t listenin'
Oh i’m afraid i got to go back to the beginning
And read your cues just to see what I am missing
Tell me if I cross the line
I’ll restart the game a hundred times
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir erkek, bu bir kız, bu bir umut
Kırmızı ışık, yeşil ışık.
Bu bir sevinç, bu bir lanet, belki ikisi de
Bu hızlı bir hayat ve uzun bir mücadele
Sen yeşil bağır, ben kaçarım.
Kırmızı ışık geldiğinde dizlerimin derisini yüzeceğim.
Oh-sarı bir kolaylıkla İpucu ayak
Oh...Ama seninle gün önce alacağım yapılır
Bu bir yürüyüş, bu bir yolculuk, bu bir uçuş
Yani, tatlım, yolculuk boyunca bekle
Bu bir konuşma, bu bir öpücük, bu bir kavga
Sabahtan önce karanlık Şafak
Kovalamacanın kuralları var.
"Kırmızıda dur" diyorsun ama tatlım, dinlemiyorum.
Ah en başa dönmem lazım korkuyorum
Ve sadece ne kaçırdığımı görmek için ipuçlarını oku
Çizgiyi aşarsam söyle.
Oyunu yüzlerce kez yeniden başlatacağım