Melody Gardot — Iemanja şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melody Gardot adlı sanatçının "Iemanja" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
White lady gone to the Southern sea
Why do you appear so suddenly
We want to honor your family
With a little bitty boat set out on the sea
Iemanja, Iemanja, Iemanja
I dream of days spent in Salvador
With my little darling forever more
Taking a walk along the shore
Feels like heaven’s an open door
Iemanja, Iemanja
If I were to offer a plain perfume
And if I were to honor the shining moon
As she sits so lonely upon the dune
Madre D’agna, See you soon
E’na lahia Iemanja, E’laiana Iemanja
I wanted to stay
I gotta go but I’m coming back one day (x3)
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz Bayan Güney Denizi'ne gitti
Neden bu kadar aniden ortaya çıkıyorsun
Ailenizi onurlandırmak istiyoruz
Denize açılan küçük bir tekne ile
Iemanja, Iemanja, Iemanja
Salvador'da geçirdiğim günleri hayal ediyorum
Benim küçük sevgilim ile sonsuza kadar daha fazla
Kıyı boyunca yürüyüş yapmak
Cennet açık bir kapı gibi geliyor
Iemanja, Iemanja
Eğer sade bir parfüm sunsaydım
Ve eğer parlayan ayı onurlandıracak olsaydım
O kumul üzerinde çok yalnız oturur gibi
Madre D'agna, yakında görüşürüz.
E'na lahia İemanja, E'laiana İemanja
Kalmak istedim
Gitmem gerekiyor ama bir gün geri döneceğim (x3)