Melody Gardot — Once I Was Loved şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melody Gardot adlı sanatçının "Once I Was Loved" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t remember when I was young
I don’t recall the day when I first saw the sun
But what I am certain
What is enough is just to remember that once, once I was loved
I still surrender to troubles unknown
No use pretending all the troubles ain’t my own
But what I am certain
What is enough is just to remember that once, once I was loved
After the years gone by what amounts to the years in a life
What have we come to when we reach our final days
If we can surrender, then that is enough just to remember that once,
once we were loved
Once we were beautiful, once we were loved
If we can surrender, then that is enough just to remember that once,
once we were loved
Şarkı sözü çevirisi
Gençliğimi hatırlamıyorum.
Güneşi ilk gördüğüm günü hatırlamıyorum.
Ama emin olduğum şey
Sadece bir kez, bir kez sevildiğimi hatırlamak için yeterli olan şey
Hala bilinmeyen sıkıntılara teslim oluyorum
Tüm sıkıntılar bana ait değilmiş gibi davranmanın faydası yok.
Ama emin olduğum şey
Sadece bir kez, bir kez sevildiğimi hatırlamak için yeterli olan şey
Yıllar geçtikten sonra, bir hayattaki yıllara ne kadar
Son günlerimize ulaştığımızda neye geldik
Eğer teslim olabilirsek, o zaman bunu bir kez hatırlamak yeterlidir,
bir zamanlar sevildik.
Bir zamanlar güzeldik, bir zamanlar sevildik
Eğer teslim olabilirsek, o zaman bunu bir kez hatırlamak yeterlidir,
bir zamanlar sevildik.