Melon Diesel — Backroom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melon Diesel adlı sanatçının "Backroom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I enticed you to see, that,
It’s inviting to seek, what’s not
there,
But still you forgot, that my thoughts were mistaken,
'Cos you knew you couldn’t be there,
Was there a sign on my door that
left you unwanted,
So as she danced, she just
swayed so Perfect but jaded.
She was in the backroom,
She cried alone, while she laid in her bed
She was in the backroom,
She fought the storm in her
raging head,
She danced so sweetly (x 3)
To this song, to my song.
I’d measure the scene,
Those beautiful eyes, just my dream,
Bitter the taste, of my quiet
drawn secret,
And I knew you couldn’t be there
It was the sign on my door that
read I don’t want it,
So as we danced it just felt so Perfect but faded.
Please don’t make me lose my mind,
Please don’t make me lose my mind,
I will fall, I will wake up,
I still fall, and I still wake up.
Şarkı sözü çevirisi
Bunu görmen için seni ikna ettim.,
Aramaya davet ediyor, ne değil
orada,
Ama yine de düşüncelerimin yanlış olduğunu unuttun.,
Çünkü orada olamayacağını biliyordun.,
Kapımda bir işaret var mıydı
seni istenmeyen bıraktı,
Dans ederken, o sadece
çok mükemmel ama yorgun sallandı.
Arka odadaydı.,
Yatağında yatarken yalnız ağladı
Arka odadaydı.,
Onu fırtınayla mücadele etti
azgın kafa,
Çok tatlı dans etti (x 3)
Bu şarkıya, benim şarkıma.
Sahneyi ölçerdim.,
O güzel gözler, sadece benim hayalim,
Acı tadı, benim sessiz
çizilmiş gizli,
Orada olamayacağını biliyordum.
Kapımdaki işaretti.
okuma yapmak istemiyorum.,
Bu yüzden dans ederken çok mükemmel hissettim ama soldu.
Lütfen aklımı kaçırtma.,
Lütfen aklımı kaçırtma.,
Düşeceğim, uyanacağım,
Hala düşüyorum ve hala uyanıyorum.