Melon Diesel — Graveyard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melon Diesel adlı sanatçının "Graveyard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody rides the speedtrain
Everybody takes a joyride
Everybody needs a quick brain
cos nobody’s got a clear mind no, no.
It’s for you that I live, always
And it’s for you that I live, always.
Everybody needs a new face
'Cos everybody needs a good side
Everybody wants to quit love
cause nobody wants the hard drive no, no.
It’s for you that I live, always
And it’s for you that I live, always
But it’s all of the things
That you left, so behind… in my mind.
But I saw you in my graveyard
Yes I saw you once again
You came creeping round my graveyard
Yes I caught you once again and again,
and again, and again.
Everybody needs a good day
And everybody wants a long night
But everybody wants something
That they can’t get in real life no, no.
It’s for you that I live, always
And it’s for you that I live, always
But it’s all of the things
That you left, so behind… in my mind.
Oh I saw you in my graveyard
Yes I saw you once again
You came creeping round my graveyard
Came round my grave again.
Yes I saw you in my graveyard
Yes I saw you once again
You came creeping round my graveyard
You came around my grave
again, and again, and again, and again.
Love pushed me in, hate pulled me out
It’s a feeling that I just can’t explain
I wasn’t sure, I had my doubts
Now it’s all these things that
makes me wonder- Yeah
(Oh Lord Yeah)
Yes I saw you in my graveyard
Yes I saw you once again
You came creeping round my graveyard
You came around my grave again.
Yes I saw you in my graveyard
Yes I saw you once again
You came creeping round my graveyard
Must I bury you again.
Yes I saw you…
Yes I saw you…
Yes I saw you…
Yes I saw … I saw you in my graveyard.
Şarkı sözü çevirisi
Herkes hız trenine biniyor
Herkes eğlenceli bir gezintiye çıkıyor
Herkesin hızlı bir beyne ihtiyacı var
çünkü kimsenin aklı net değil.
Yaşıyorum senin için. her zaman
Ve her zaman senin için yaşıyorum.
Herkesin yeni bir yüze ihtiyacı var
Çünkü herkesin iyi bir tarafa ihtiyacı var.
Herkes aşkı bırakmak istiyor
çünkü kimse sabit sürücüyü istemiyor.
Yaşıyorum senin için. her zaman
Ve senin için yaşıyorum, her zaman
Ama her şeyi değil
Bıraktığın, çok geride bıraktığın ... aklımda.
Ama seni mezarlığımda gördüm.
Evet bir kez daha gördüm
Mezarlığımın etrafında sürünerek geldin.
Evet, seni tekrar tekrar yakaladım.,
ve tekrar ve tekrar.
Herkesin iyi bir güne ihtiyacı var
Ve herkes uzun bir gece istiyor
Ama herkes bir şey istiyor
Gerçek hayata giremediklerini. hayır, hayır.
Yaşıyorum senin için. her zaman
Ve senin için yaşıyorum, her zaman
Ama her şeyi değil
Bıraktığın, çok geride bıraktığın ... aklımda.
Seni mezarlığımda gördüm.
Evet bir kez daha gördüm
Mezarlığımın etrafında sürünerek geldin.
Yine mezarıma geldi.
Evet, seni mezarlığımda gördüm.
Evet bir kez daha gördüm
Mezarlığımın etrafında sürünerek geldin.
Mezarımın etrafından dolaştın.
tekrar ve tekrar, ve tekrar, ve tekrar.
Aşk beni içeri itti, nefret beni dışarı çekti
Açıklayamadığım bir duygu.
Emin değildim, şüphelerim vardı.
Şimdi tüm bu şeyler
beni merak ediyor-Evet
(Oh Tanrım, Evet)
Evet, seni mezarlığımda gördüm.
Evet bir kez daha gördüm
Mezarlığımın etrafında sürünerek geldin.
Yine mezarıma geldin.
Evet, seni mezarlığımda gördüm.
Evet bir kez daha gördüm
Mezarlığımın etrafında sürünerek geldin.
Seni tekrar gömmeliyim.
Evet gördüm …
Evet gördüm …
Evet gördüm …
Evet, seni mezarlığımda gördüm.