Melvil Dewey — Dewey Decimal Rap şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melvil Dewey adlı sanatçının "Dewey Decimal Rap" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
Once upon a time in Library Land
I was lookin fo' information, man!
Couldn’t find it anywhere
Books scattered everywhere
Books over here, books over there, books everywhere
Man, I swear!
So I said, «There needs to be
Organization in the library!»
Use numbers, one two three
And name that system after me!
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
My Dewey Decimal System
Classifies information, son
My Dewey Decimal System
Organizes information, son
My Dewey Decimal System
Is so very easy to use
My Dewey Decimal System
Here is what you got to do!
Say 000! (000!)
Generalities! (Like bibliography!)
Say 100! (100!)
Philosophy and psychology! (Oh!)
Say 200! (200!)
Religion! (Like the Bible!)
Say 300! (300!)
Social sciences! (Like political science!)
Say 400! (400!)
Language! (Like Spanish!)
Say 500! (500!)
Natural sciences! (Like astronomy!)
Say 600! (600!)
Technology! (Like engineering!)
Say 700! (700!)
Artistic stuff! (Like photography!)
Say 800! (800!)
Literature! (Like French literature!)
Say 900! (900!)
Geography & history! (Oh!)
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
But Melvil, can you tell me
Where to find info on sharks, please?
Yeah, I can! No pro-blam!
I type it into my computer and…
Ka-blam!
597.3 — Sharks
But Melvil, can you tell me
Where to find info on Italian recipes?
Yeah, I can! No pro-blam!
I type it into my computer and…
Ka-blam!
641.8 — Italian Recipes
But Dewey, can you tell me
Where to find info on the Titantic, please?
Yeah, I can! No pro-blam!
I type it into my computer and…
Ka-blam!
910 — Titantic History
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
Şarkı sözü çevirisi
Selam! Benim adım Melvil Dewey!
Nasılsın seninle tanışmak güzel.
Nereye Eğer bilgi gerek, biliyorsun, kütüphaneye gidin!
Selam! Benim adım Melvil Dewey!
Nasılsın seninle tanışmak güzel.
Nereye Eğer bilgi gerek, biliyorsun, kütüphaneye gidin!
Bir zamanlar Kütüphane arazisinde
Yakışıklı fo' bilgi oldu dostum!
Hiçbir yerde bulamadım
Kitaplar her yere dağılmış
Kitaplar burada, kitaplar orada, kitaplar her yerde
Dostum, yemin ederim!
Ben de dedim ki, " olması gerekiyor
Kütüphanede organizasyon!»
Sayıları kullanın, bir iki üç
Ve bu sistemi Benim adıma adlandırın!
Selam! Benim adım Melvil Dewey!
Nasılsın seninle tanışmak güzel.
Nereye Eğer bilgi gerek, biliyorsun, kütüphaneye gidin!
Selam! Benim adım Melvil Dewey!
Nasılsın seninle tanışmak güzel.
Nereye Eğer bilgi gerek, biliyorsun, kütüphaneye gidin!
Dewey Ondalık Sistemim
Bilgileri sınıflandırır, evlat
Dewey Ondalık Sistemim
Bilgi düzenler, evlat
Dewey Ondalık Sistemim
Bu yüzden kullanımı çok kolaydır
Dewey Ondalık Sistemim
Yapman gereken şu!
000 de! (000!)
Genellemeler! (Bibliyografya gibi!)
100 de! (100!)
Felsefe ve psikoloji! (Oh!)
200 de! (200!)
Din! (İncil gibi!)
300 de! (300!)
Sosyal Bilimler! (Siyaset Bilimi gibi!)
400 de! (400!)
Dil! (İspanyolca Gibi!)
500 de! (500!)
Doğa Bilimleri! (Astronomi gibi!)
600 de! (600!)
Teknoloji! (Mühendislik gibi!)
700 de! (700!)
Sanatsal şeyler! (Fotoğraf gibi!)
800 de! (800!)
Edebiyat! (Fransız Edebiyatı gibi!)
900 de! (900!)
Coğrafya ve Tarih! (Oh!)
Selam! Benim adım Melvil Dewey!
Nasılsın seninle tanışmak güzel.
Nereye Eğer bilgi gerek, biliyorsun, kütüphaneye gidin!
Selam! Benim adım Melvil Dewey!
Nasılsın seninle tanışmak güzel.
Nereye Eğer bilgi gerek, biliyorsun, kütüphaneye gidin!
Ama Melvil, bana söyleyebilir misin
Köpekbalıkları hakkında bilgi nerede bulunur, lütfen?
Evet, yapabilirim! Pro-blam yok!
Bilgisayarıma yazıyorum ve…
Ka-blam!
597.3-köpekbalıkları
Ama Melvil, bana söyleyebilir misin
İtalyan tarifleri hakkında bilgi nerede bulunur?
Evet, yapabilirim! Pro-blam yok!
Bilgisayarıma yazıyorum ve…
Ka-blam!
641.8-İtalyan Tarifleri
Ama Dewey, bana söyleyebilir misin
Titantic hakkında bilgi nerede bulunur, lütfen?
Evet, yapabilirim! Pro-blam yok!
Bilgisayarıma yazıyorum ve…
Ka-blam!
910-Titanik Tarih
Selam! Benim adım Melvil Dewey!
Nasılsın seninle tanışmak güzel.
Nereye Eğer bilgi gerek, biliyorsun, kütüphaneye gidin!
Selam! Benim adım Melvil Dewey!
Nasılsın seninle tanışmak güzel.
Nereye Eğer bilgi gerek, biliyorsun, kütüphaneye gidin!
Selam! Benim adım Melvil Dewey!
Nasılsın seninle tanışmak güzel.
Nereye Eğer bilgi gerek, biliyorsun, kütüphaneye gidin!