Melvins — Suicide In Progress şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Melvins adlı sanatçının "Suicide In Progress" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a little animal, way up in the air
My nose and tongue are roving, but maybe it’s not there
There’s a little man now, in the middle of the earth
He gives himself these orders and let it all be burned
There are lots of makeshift wonders, seven in the world
Five of them will not be noticed and three will not be heard
There’s a meal there’s a window, there’s a face that you can’t see
You can keep what you’ve stolen, just give it back to me
I vow to taste my vengence, even if they dare
Maybe his time is coming, and maybe he’s better off
Şarkı sözü çevirisi
Havada küçük bir hayvan var.
Burnum ve dilim başıboş, ama belki de orada değil
Şimdi dünyanın ortasında küçük bir adam var.
Kendisine bu emirleri verir ve her şeyin yakılmasına izin verir
Dünyada yedi tane derme çatma harikalar var
Bunlardan beşi fark edilmeyecek ve üçü duyulmayacak
Bir yemek var, bir pencere var, göremediğin bir yüz var
Çaldığın şey sende kalabilir, sadece bana geri ver.
Cesaret etseler bile intikamımı tatmaya yemin ederim.
Belki zamanı geliyor ve belki de daha iyi durumda