Memento — Below şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Memento adlı sanatçının "Below" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In this gray harbour of tears we are capsizing
Still waters belie the current that drags us down
Without a sun shallow waters can only be black
As cold as weathered as the leaves
That clog your dead mouth
What the fuck is wrong with us people?
What the fuck is wrong with you people?
Looking down your nose, judging me fucker?
Looking down your nose, from the same mother
Looking down your nose, judge, judge fucker?
As we sink below
Could you have walked on the water with two led feet?
This epiphany reached whilst breathing through a straw
Conscience is the only weak link in my ball and chain
Şarkı sözü çevirisi
Bu gri gözyaşı limanında devriliyoruz
Durgun sular bizi aşağı çeken akıntıya yalan söylüyor
Güneş olmadan sığ sular sadece siyah olabilir
Yapraklar gibi yıpranmış gibi soğuk
Bu ölü ağzını tıkar
Ne oluyor bize derdiniz nedir?
Ne LAN sizin derdiniz?
Burnunu aşağı bakmak, bana pislik mi yargılıyorsun?
Aynı anneden burnuna bakıyorum.
Burnunun dibine mi bakıyorsun, yargıç, yargıç herif?
Aşağıda batarken
İki led ayak ile su üzerinde yürüdü olabilir mi?
Bu epiphany bir saman ile nefes alırken ulaştı
Vicdan, topumdaki ve zincirimdeki tek zayıf halkadır