Memphis May Fire — Been There, Done That şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Memphis May Fire adlı sanatçının "Been There, Done That" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are all guilty
But silence will not save our souls
We are becoming tired and weary and our conscience is slowly growing old
Living by the reason of science
Never question what we are told
These words rise above my voice but I think you already know
Now let’s get one thing straight I’ve been there
I’ve done that and I refuse to go back
Nothing you can do will change my mind
All trust me I’ve been there I’ve done that
And I refuse to go back
Nothing you can do will change my mind
Were all searching for something so much greater than what we have
And these lies have nothing to offer us A bigger meaning a better purpose please trust me this is worth it You don’t have to be the person you were yesterday
Take your seats
Now please let me break the silence and say
What you’ve been waiting to hear
I have the answer I have the cure
I have the answer I have the answer I have the cure
I have the answer I have the cure
I have the answer I have the cure
I’ll say it again and again
I have the cure
Everything is overly organized
But you seem strangely out of place
When will you realize the past can not be erased (when will you realize)
Were all searching for something so much greater than what we have
And these lies have nothing to offer us A bigger meaning a better purpose please trust me this is worth it You don’t have to be the person you were yesterday
I refuse to wash my hands of this
And forget what needs to be said
If life is all we are living for then kill me now
If life is all we are living for then kill me now
Şarkı sözü çevirisi
Hepimiz de suçluyuz
Ama sessizlik ruhlarımızı kurtarmaz
Yorgun ve yorgun oluyoruz ve vicdanımız yavaş yavaş yaşlanıyor
Bilim sayesinde yaşamak
Bize söylenenleri asla sorgulamayın
Bu sözler sesimin üzerinde yükseliyor ama sanırım zaten biliyorsun
Şimdi bi şeye gitmedim doğru mu anladım
Bunu yaptım ve geri dönmeyi reddediyorum
Yapabileceğin hiçbir şey fikrimi değiştirmeyecek.
Herkes bana güven, ben oradaydım, ben yaptım.
Ve geri dönmeyi reddediyorum
Yapabileceğin hiçbir şey fikrimi değiştirmeyecek.
Hepimiz sahip olduğumuzdan çok daha büyük bir şey arıyorduk.
Ve bu yalanların bize daha büyük bir anlam sunacak hiçbir şeyi yok daha iyi bir amaç lütfen bana güven bu buna değer dün olduğun kişi olmak zorunda değilsin
Yerlerinizi alın
Şimdi lütfen sessizliğimi bozmama izin verin ve şunu söyleyeyim:
Duymak için beklediğin şey
Bir cevabım var, bir tedavim var.
Bir cevabım var bir cevabım var bir tedavim var
Bir cevabım var, bir tedavim var.
Bir cevabım var, bir tedavim var.
Tekrar tekrar söyleyeceğim.
Tedavi bende.
Her şey aşırı organize
Ama garip bir şekilde yersiz görünüyorsun.
Geçmişin silinemeyeceğini ne zaman anlayacaksınız (ne zaman anlayacaksınız)
Hepimiz sahip olduğumuzdan çok daha büyük bir şey arıyorduk.
Ve bu yalanların bize daha büyük bir anlam sunacak hiçbir şeyi yok daha iyi bir amaç lütfen bana güven bu buna değer dün olduğun kişi olmak zorunda değilsin
Ellerimi yıkamayı reddediyorum.
Ve ne söylenmesi gerektiğini unut
Hayatı sanki tüm o zaman beni öldürmek için yaşıyoruz şimdi
Hayatı sanki tüm o zaman beni öldürmek için yaşıyoruz şimdi