Memphis May Fire — Out Of It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Memphis May Fire adlı sanatçının "Out Of It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Inside my body, I’m a stranger!
Stuck in a place that never changes!
The world around me, seems unaffected!
But here I am behind the bars in my own prison!
Behind the bars in my own prison!
All my worst memories on repeat!
It’s like my mind is the stuck on rewind, it’s a vicious cycle that I can’t
break free!
I’m holding on but, it won’t be long till:
I get so deep inside, I don’t think I’ll be coming out alive!
I tell myself that everything’s alright but, I can’t believe it when I know
it’s a lie!
I feel the pressure and it’s hard to break
Is it to late to, make an escape to somewhere that I might have a second to think?
Without this dark cloud following me!
Locked inside of a nightmare, I think I threw away the key
And I’m so afraid of the ending
Cause all I see is me losing
I get so deep inside, I don’t think I’ll be coming out alive!
I tell myself that everything’s alright but, I can’t believe it when I know
it’s a lie!
All of reality starts to disappear again! When I’m stuck inside my head,
someone get me out of it!
When I scream in my dreams, no one hears me And when i wake I’m still alone, so I fall back asleep
When I bleed I start to feel but it leaves me empty!
I start to believe there’s no saving me I used to think I had it under control
Now darkness follows everywhere that I go!
No one can see it so I feel all alone
I’m dying inside but I don’t let it show
My walls are caving in!
I’m suffocating!
Get me out!
I get so deep inside, I don’t think I’ll be coming out alive!
I tell myself that everything’s alright but, I can’t believe it when I know
it’s a lie!
All of reality starts to disappear again! When I’m stuck inside my head,
someone get me out of it!
My eyes start to cross and I am slipping away again!
God I hope it’s not the end, someone et me out, get me out of it!
Şarkı sözü çevirisi
Vücudumun içinde bir yabancıyım!
Asla değişmeyen bir yerde sıkışmış!
Çevremdeki dünya etkilenmemiş gibi görünüyor!
Ama burada kendi hapishanemde parmaklıkların arkasındayım!
Kendi hapishanemde parmaklıklar ardında!
En kötü anılarım tekrarlandı!
Sanki zihnim geri sarılmış gibi, yapamayacağım bir kısır döngü
ücretsiz Ara!
Dayanıyorum ama çok uzun sürmeyecek.:
O kadar derine iniyorum ki, canlı çıkacağımı sanmıyorum!
Kendime her şeyin yolunda olduğunu söylüyorum ama bildiğimde inanamıyorum.
bir yalan!
Baskıyı hissediyorum ve kırılması zor
Düşünmek için bir saniyem olabilecek bir yere kaçmak için geç mi?
Bu kara bulut beni takip etmeden!
Bir kabusun içinde kilitli, sanırım anahtarı attım
Ve sondan çok korkuyorum
Çünkü tek gördüğüm kaybetmek.
O kadar derine iniyorum ki, canlı çıkacağımı sanmıyorum!
Kendime her şeyin yolunda olduğunu söylüyorum ama bildiğimde inanamıyorum.
bir yalan!
Tüm gerçeklik tekrar kaybolmaya başlar! Kafamın içinde sıkışıp kaldığımda,
biri çıkar beni buradan!
Rüyalarımda çığlık attığımda kimse beni duymuyor ve uyandığımda hala yalnızım, bu yüzden tekrar uykuya dalıyorum
Kanadığımda hissetmeye başlıyorum ama beni boş bırakıyor!
Beni kurtaramayacağına inanmaya başladım. eskiden her şeyin kontrol altında olduğunu düşünürdüm.
Şimdi karanlık gittiğim her yeri takip ediyor!
Kimse göremez bu yüzden yapayalnız hissediyorum
İçinde ölüyorum ama göstermesine izin vermeyeceğim.
Duvarlarım çöküyor!
Boğuluyorum!
Çıkarın beni!
O kadar derine iniyorum ki, canlı çıkacağımı sanmıyorum!
Kendime her şeyin yolunda olduğunu söylüyorum ama bildiğimde inanamıyorum.
bir yalan!
Tüm gerçeklik tekrar kaybolmaya başlar! Kafamın içinde sıkışıp kaldığımda,
biri çıkar beni buradan!
Gözlerim geçmeye başladı ve tekrar kayıyorum!
Tanrım, umarım bu son değildir, biri beni dışarı çıkarsın, beni buradan çıkarsın!