Memphis May Fire — Pharisees şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Memphis May Fire adlı sanatçının "Pharisees" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somewhere along the line you must have missed the point, this is not about you.
You twist the words of The Gospel to glorify yourself, but this is not about
you!
Take the spotlight off the things that you’ve done & realize he did what you
never could.
He carries the weight that you could never hold & even if you had the chance
you never would.
Hypocrite!
You think you’re superior?
Hypocrite!
Do you really think belittling is the cure?
You walk around with your head held high as if you’re not the one that’s living
a lie.
You’re living a lie!
What makes you think that you’ll change their minds?
They’ll never see the light if all you preach is hate from a mountain top that
you couldn’t climb.
Say what you want, but behind closed doors you fight the same demons as everyone else.
Say what you will, but you look like a fool to the rest of the world that knows
that no one’s perfect.
You live a lie!
Modern day Pharisees.
Open up your eyes!
You never practice what you preach.
You live a lie!
Modern day Pharisees.
Open up your eyes!
You never practice what you preach.
Who gave you the right?
You walk around with your head held high as if you’re not the one that’s living
a lie.
You’re living a lie!
What makes you think that you’ll change their minds?
They’ll never see the light if all you preach is hate from a mountain top that
you couldn’t climb.
The next time you feel the right to preach about Commandments that you know you
do not keep,
realize that it was Grace that saved you & do us all a favor, keep your
self-righteous mouth shut!
Keep your mouth shut!
Keep your self-righteous mouth shut!
GRACE GRACE GRACE GRACE!
We are all at the mercy of GRACE GRACE GRACE GRACE!
You are no different than the rest of us.
You walk around with your head held high as if you’re not the one that’s living
a lie.
You’re living a lie!
What makes you think that you’ll change their minds?
They’ll never see the light if all you preach is hate from a mountain top that
you couldn’t climb.
From a mountain top that you could never climb!
Şarkı sözü çevirisi
Çizgide bir yerde noktayı kaçırmış olmalısın, Bu seninle ilgili değil.
Kendinizi yüceltmek için Müjdenin sözlerini büküyorsunuz, ama bu konuyla ilgili değil
sen!
Spot ışığını yaptığın şeyden uzak tut ve senin yaptığını fark et
asla yapamadım.
Asla tutamayacağın bir ağırlık taşıyor ve böyle bir şansın olsa bile
asla yapmazsın.
İkiyüzlü!
Kendini üstün mü sanıyorsun?
İkiyüzlü!
Gerçekten küçük düşürmenin tedavi olduğunu mu düşünüyorsun?
Başınızı eğer bunu yaşayan biri değilsen olarak yüksek tutulan dolaşıyorsun
yalan.
Bir yalanı yaşıyorsun!
Fikirlerini değiştireceğini nereden çıkardın?
Eğer vaaz ettiğin tek şey dağın tepesinden nefret etmek ise, ışığı asla görmeyecekler.
tırmanamadın.
İstediğini söyle, ama kapalı kapılar ardında herkesle aynı iblislerle savaşıyorsun.
Ne istersen söyle, ama bunu bilen dünyanın geri kalanına aptal gibi görünüyorsun.
kimsenin mükemmel olmadığını.
Bir yalanı yaşıyorsun!
Modern gün Ferisiler.
Gözlerini aç!
Vaaz ettiğin şeyi asla uygulamazsın.
Bir yalanı yaşıyorsun!
Modern gün Ferisiler.
Gözlerini aç!
Vaaz ettiğin şeyi asla uygulamazsın.
Kim sana bu hakkı verdi?
Başınızı eğer bunu yaşayan biri değilsen olarak yüksek tutulan dolaşıyorsun
yalan.
Bir yalanı yaşıyorsun!
Fikirlerini değiştireceğini nereden çıkardın?
Eğer vaaz ettiğin tek şey dağın tepesinden nefret etmek ise, ışığı asla görmeyecekler.
tırmanamadın.
Bir dahaki sefere bildiğiniz emirler hakkında vaaz verme hakkını hissedersiniz.
tutmayın,
seni kurtaran lütuf olduğunu fark et ve hepimize bir iyilik yap,
kendini beğenmiş ağzını kapat!
Çeneni kapalı tut!
Kendini beğenmiş ağzını kapalı tut!
GRACE GRACE GRACE GRACE!
Tüm GRACE, GRACE, GRACE, GRACE insafına kalmış durumdayız.
Sen bizden farklı değilsin.
Başınızı eğer bunu yaşayan biri değilsen olarak yüksek tutulan dolaşıyorsun
yalan.
Bir yalanı yaşıyorsun!
Fikirlerini değiştireceğini nereden çıkardın?
Eğer vaaz ettiğin tek şey dağın tepesinden nefret etmek ise, ışığı asla görmeyecekler.
tırmanamadın.
Asla tırmanamayacağın bir dağın tepesinden!