Memphis Minnie — I Hate To See The Sun Go Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Memphis Minnie adlı sanatçının "I Hate To See The Sun Go Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hate to see evenin' sun go down
I hate to see evenin' sun go down
Cause it makes me think, I’m on my last go-round
Some people take the blues, go jump overboard and drown
Some people take the blues, go jump overboard and drown
But when they gets on me, I’d rather stay 'n go sit down
I been to the river, looked it up and down
I been to the river, looked it up and down
But when my mind never let me, to jump overboard and drown
Oh take it away now…
Yes I know…
Play it mister Charlie…
While I’m lookin' at you…
Every time I go, across that old muddy pond
Every time I go, across that old muddy pond
I think about my baby, and come easin' on back home
Everybody try to show me, how to ease my troublin' mind
Everybody try to show me, how to ease my troublin' mind
When the big boat come along, to just jump on in behind
Şarkı sözü çevirisi
İyi akşamlar güneş aşağı gitmek görmek için nefret ediyorum
İyi akşamlar güneş aşağı gitmek görmek için nefret ediyorum
Çünkü son gidişatımda olduğumu düşünmemi sağlıyor.
Bazı insanlar mavileri alır, denize atlar ve boğulur
Bazı insanlar mavileri alır, denize atlar ve boğulur
Ama üstüme geldiklerinde, kalıp oturmayı tercih ederim.
Nehre gittim, yukarı ve aşağı baktım
Nehre gittim, yukarı ve aşağı baktım
Ama aklım asla denize atlamama ve boğulmama izin vermediğinde
Şimdi götür onu.…
Evet, biliyorum…
Oynayın Bay Charlie.…
Sana bakarken…
Her gittiğimde, o eski çamurlu göletten geçiyorum
Her gittiğimde, o eski çamurlu göletten geçiyorum
Bebeğimi düşünüyorum ve eve geri dönüyorum
Herkes bana sorunlu zihnimi nasıl rahatlatacağımı göstermeye çalışıyor.
Herkes bana sorunlu zihnimi nasıl rahatlatacağımı göstermeye çalışıyor.
Büyük bir tekne ortaya çıktığında, sadece arkadan atlamak için