Memphis Minnie — Keep On Eatin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Memphis Minnie adlı sanatçının "Keep On Eatin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every time I cook, look like you can’t get enough
Fix you a pot of soup and make you drink it up So keep on a-eating
Oh, keep on a-eating
Keep on eating, baby, till you get enough
You don’t like nobody’s cooking but mine
Get up in the morning and fix you a tenderloin
So keep on a-eating
Oh, keep on a-eating
Keep on eating, baby, till you get enough
Don’t tell nobody that I tried to be tough
I just got a man so hard to fill up So keep on a-eating
Oh, keep on a-eating
Keep on eating, baby, till you get enough
(spoken:
Oh, play it now, Mr. Charlie
Yes, man! Just keep on eating
You’ll get through it someday)
I know you’re crazy about your oysters and your shrimp and crab
Take you around the corner and give you a chance to grab
So keep on a-eating
Oh, keep on a-eating
Keep on eating, baby, till you get enough
I’ve cooked and cooked till I done got tired
Can’t fill you up off of my fried apple pie
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman yemek yapsam, doyamıyormuş gibi görünüyorsun.
Sana bir çorba tenceresi hazırla ve içmeni sağla, bu yüzden yemeye devam et
Oh, devam et yiyen
Yemeye devam et, bebeğim, yeterince alana kadar
Benden başka kimsenin yemek pişirmesini sevmiyorsun.
Sabah kalk ve sana bir bonfile hazırla
Bu yüzden yemeye devam et
Oh, devam et yiyen
Yemeye devam et, bebeğim, yeterince alana kadar
Kimseye sert olmaya çalıştığımı söyleme.
Sadece doldurması çok zor bir adamım var, bu yüzden yemeye devam et
Oh, devam et yiyen
Yemeye devam et, bebeğim, yeterince alana kadar
(konuşma:
Şimdi çalın, Bay Charlie.
Evet, adamım! Sadece yemeye devam et
Bir gün üstesinden geleceksin.)
İstiridyelerin, karideslerin ve yengeçlerin için deli olduğunu biliyorum.
Köşeyi götür ve sana kapmak için bir şans ver
Bu yüzden yemeye devam et
Oh, devam et yiyen
Yemeye devam et, bebeğim, yeterince alana kadar
Yoruluncaya kadar pişirdim ve pişirdim.
Seni kızarmış Elmalı turtamdan dolduramam.