Memphis Minnie — Moaning Blues No. 1, Take 1 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Memphis Minnie adlı sanatçının "Moaning Blues No. 1, Take 1" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, the blues got ways sometimes just like a natural man
Oh, the blues got ways sometimes just like a natural man
I don’t care which away you turn, they always is on your hands
Won’t you tell me, baby, how come you don’t come back home?
Won’t you tell me, baby, how come you don’t come back home?
I lay down last night with my back door open all night long
Here come the blues this morning, just 'fore day they shut my door
Here come the blues this morning, just 'fore day they shut my door
But the lord forgive me, I won’t have them things no more
This morning, setting on the side of my bed
This morning, setting on the side of my bed
(They done come) brought you a letter (for) your plumb good man fell dead
(spoken: Blues, what must I do?)
Hmmmmm, hmmmmm
Hmmmmm, hmmmmm
Hmmmmm, hmmmmm
Şarkı sözü çevirisi
Oh, blues'un bazen doğal bir adam gibi yolları vardır
Oh, blues'un bazen doğal bir adam gibi yolları vardır
Hangisini çevirdiğin umurumda değil, her zaman senin ellerinde.
Bana söylemeyecek misin bebeğim, neden eve dönmüyorsun?
Bana söylemeyecek misin bebeğim, neden eve dönmüyorsun?
Dün gece uzandım ve arka kapım bütün gece açıktı.
İşte bu sabah blues geliyor, sadece bir gün önce kapımı kapattılar
İşte bu sabah blues geliyor, sadece bir gün önce kapımı kapattılar
Ama Tanrı beni affet, artık onlara sahip olmayacağım
Bu sabah yatağımın kenarında oturuyordum.
Bu sabah yatağımın kenarında oturuyordum.
(Geldiler) sana bir mektup getirdim (çünkü) çekülün iyi adam öldü
(konuşulan: Blues, ne yapmalıyım?)
Hmmmmm, hmmmmm
Hmmmmm, hmmmmm
Hmmmmm, hmmmmm