Memphis Minnie — Nothing In Rambling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Memphis Minnie adlı sanatçının "Nothing In Rambling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born in Louisiana, I was raised in Algiers
And everywhere I been, the peoples all say
Ain’t nothing in rambling either running around
Well, I believe I’ll marry, oooo, wooo, Lord, and settle down
I first left home, I stopped in Tennessee
The peoples all begging, «Come and stay with me»
'Cause ain’t nothing in rambling, either running around
Well, I believe I’ll marry, oooo, wooo, Lord, and settle down
I was walking through the alley with my hand in my coat
The police start to shoot me, thought it was something I stole
You know it ain’t nothing in rambling, either running around
Well, I believe I’ll marry, oooo, wooo, Lord, and settle down
The peoples on the highway is walking and crying
Some is starving, some is dying
You know it ain’t nothing in rambling, either running around
Well, I believe I’ll marry, oooo, wooo, Lord, and settle down
You may go to Hollywood and try to get on the screen
But I’m gonna stay right here and eat these old charity beans
'Cause it ain’t nothing in rambling, either running around
Well, I believe I’ll marry, oooo, wooo, Lord, and settle down
Şarkı sözü çevirisi
Louisiana'da doğdum, Cezayir'de büyüdüm.
Ve her yere gittim ben, halkların demek
Başıboş koşuşturmada da bir şey yok.
Sanırım evleneceğim, Oooo, Wooo, Tanrım, ve yerleşeceğim
Önce evden ayrıldım, Tennessee'de durdum.
Halkların hepsi yalvarıyor « " gel ve benimle kal»
Çünkü başıboş koşuşturmada da bir şey yok.
Sanırım evleneceğim, Oooo, Wooo, Tanrım, ve yerleşeceğim
Sokakta elim paltomla yürüyordum.
Polis beni vurmaya başladı, çaldığım bir şey olduğunu düşündü
Biliyorsun, başıboş dolaşmaktan başka bir şey değil.
Sanırım evleneceğim, Oooo, Wooo, Tanrım, ve yerleşeceğim
Otoyoldaki halklar yürüyor ve ağlıyor
Bazıları açlıktan ölüyor, bazıları ölüyor
Biliyorsun, başıboş dolaşmaktan başka bir şey değil.
Sanırım evleneceğim, Oooo, Wooo, Tanrım, ve yerleşeceğim
Hollywood'a gidebilir ve ekrana ulaşmaya çalışabilirsiniz
Ama burada kalıp bu eski hayır kurumlarını yiyeceğim.
Çünkü başıboş dolaşmaktan başka bir şey değil.
Sanırım evleneceğim, Oooo, Wooo, Tanrım, ve yerleşeceğim