Memphis Minnie — Tricks Ain't Walking No More şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Memphis Minnie adlı sanatçının "Tricks Ain't Walking No More" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Times has done got hard, work done got scarce
Stealing and robbing is taking place
Because tricks ain’t walking, tricks ain’t walking no more
Tricks ain’t walking, tricks ain’t walking no more
And I’m going to grab somebody if I don’t make me some dough
I’m going to do just like a blind man, stand and beg for change
Tell these tricking policemen change my second name
Because tricks ain’t walking, tricks ain’t walking no more
Tricks ain’t walking, tricks ain’t walking no more
And I’ve got to make no money, I don’t care where I go
I’m going to learn these walking tricks what it’s all about
I’m going to get them in my house and ain’t going to let them out
Because tricks ain’t walking, tricks ain’t walking no more
Tricks ain’t walking, tricks ain’t walking no more
And I can’t make no money, I don’t care where I go
I got up this morning with the rising sun
Been walking all day and I haven’t caught a one
Because tricks ain’t walking, tricks ain’t walking no more
Tricks ain’t walking, tricks ain’t walking no more
And I can’t make a dime, I don’t care where I go
I got up this morning, feeling tough
I got to calling my tricks and it’s rough, rough, rough
Because tricks ain’t walking, tricks ain’t walking no more
Tricks ain’t walking, tricks ain’t walking no more
And I have to change my luck if I have to move next door
Şarkı sözü çevirisi
Zaman zor oldu, iş kıt oldu
Hırsızlık ve soygun gerçekleşiyor
Çünkü hileler yürümüyor, hileler artık yürümüyor
Hileler yürümüyor, hileler artık yürümüyor
Ve eğer bana biraz para yapmazsam birini yakalayacağım.
Kör bir adam gibi yapacağım, ayağa kalkacağım ve değişim için yalvaracağım
Bu hileli polislere ikinci adımı değiştirmelerini söyle.
Çünkü hileler yürümüyor, hileler artık yürümüyor
Hileler yürümüyor, hileler artık yürümüyor
Ve para kazanmak zorunda değilim, nereye gittiğimi umursamıyorum
Bu yürüyüş hilelerini öğreneceğim.
Onları evime alacağım ve dışarı çıkmalarına izin vermeyeceğim.
Çünkü hileler yürümüyor, hileler artık yürümüyor
Hileler yürümüyor, hileler artık yürümüyor
Ve para kazanamıyorum, nereye gittiğimi umursamıyorum
Bu sabah yükselen güneşle kalktım.
Bütün gün yürüyordum ve bir tane bile yakalamadım.
Çünkü hileler yürümüyor, hileler artık yürümüyor
Hileler yürümüyor, hileler artık yürümüyor
Ve bir kuruş bile kazanamıyorum, nereye gittiğimi umursamıyorum
Bu sabah kalktım, sert hissettim
Hileler " demek lazım ve çok zor, zor, zor
Çünkü hileler yürümüyor, hileler artık yürümüyor
Hileler yürümüyor, hileler artık yürümüyor
Ve yan odaya taşınmak zorunda kalırsam şansımı değiştirmeliyim.