Memphis Slim — Whiskey and Gin Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Memphis Slim adlı sanatçının "Whiskey and Gin Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now you’s a whiskey headed woman
Now an you stay drunk all the time
Now you’s a whiskey headed woman
Now an you stay drunk all the time
Now if you don’t stop drinkin'
Now I believe you goin' to lose yo mind
Well now ev’ry time I see
You’s at some whiskey joint
(Yeah!)
Standin' out the back do'
Askin' fer another half-a-pint
'Cause you’s a whiskey headed woman
Now an you stay drunk all the time
Now if you don’t stop drinkin'
(What?)
I believe you goin' to go stone blind
Well now an I tooks you outta the street, baby
When you didn’t have no place to stay
You ain’t actin' nothin' but a fool
Doggin' me 'round this-a-way
'Cause you’s a whiskey headed woman
Now an you stay drunk all the time
Now if you don’t stop drinkin'
I believe you goin' to lose yo mind
Well now, ev’rytime I meet you, baby
You walkin' up an down the street
(Yeah!)
Grinnin', laughin' an talkin'
With most ev’ry man you meet
'Cause you’s a whiskey headed woman
Now an you stay drunk all the time
Now an if you don’t stop drinkin'
I believe you goin' to lose yo mind
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi viski kafalı bir kadınsın.
Şimdi her zaman sarhoş kalıyorsun.
Şimdi viski kafalı bir kadınsın.
Şimdi her zaman sarhoş kalıyorsun.
Şimdi Eğer içmeyi bırakmazsan
Şimdi aklını kaybedeceğine inanıyorum.
Şimdi her şeyi görmenin zamanı geldi.
Bir viski dükkanındasın.
(Evet!)
Dimdik ayakta arkadan yapmak'
Bira rica fer yarım-bir-
Çünkü sen viski kafalı bir kadınsın.
Şimdi her zaman sarhoş kalıyorsun.
Şimdi Eğer içmeyi bırakmazsan
(Ne?)
Taş körüne gideceğine inanıyorum.
Şimdi seni sokaktan çıkarıyorum, bebeğim.
Hiç bir yerde olmadığını görünce kalmak
Hiç hareket yok ama bir aptal
Doggin 'me' round this-a-way
Çünkü sen viski kafalı bir kadınsın.
Şimdi her zaman sarhoş kalıyorsun.
Şimdi Eğer içmeyi bırakmazsan
Aklını kaybedeceğine inanıyorum.
Şimdi de, o seni karşılayacak ve ev'rytime ben, bebek
Sokakta yürüyorsun.
(Evet!)
Sırıtıyor, gülüyor ve konuşuyor.
Tanıştığın çoğu erkekle
Çünkü sen viski kafalı bir kadınsın.
Şimdi her zaman sarhoş kalıyorsun.
Ve şimdi, Eğer içmeyi bırakmazsan.
Aklını kaybedeceğine inanıyorum.