Men At Work — Down By the Sea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Men At Work adlı sanatçının "Down By the Sea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down by the sea
I found your hidden treasure
Just you and me,
We overdosed on pleasure
Yonnies in the wind,
We’re ruggin' up for winter
Putting out the bins
In cold and windy weather
Down by the docks
Live all the silent sea-ships
Crates are stored on blocks
Where now only the rats live
Sail me down the river
Till we reach the shore
Diving into the center
Eating out the core
Down on the beach
Saluting Captain Benbow
Always out of reach
It’s quiet when the tide’s low
Climbing up the cliffs
You can see for miles far
The boat that ran adrift
Is sitting on the sandbar
Laughing at the waves
That storm the river mouth
The ice is on the move now
Creeping north and south
Down by the sea
I found your hidden treasure
Just you and me We over-dosed on pleasure
Listen to your heart
Screamin' at the sky
Can’t you feel it tremble?
Don’t you wonder why?
Şarkı sözü çevirisi
Deniz kenarında aşağı
Gizli hazineni buldum.
Sadece sen ve ben,
Zevk için aşırı doz aldık
Rüzgarda Yonnies,
Up Kış için ruggin ediyoruz
Çöp kutularını söndürmek
Soğuk ve rüzgarlı havalarda
Rıhtımın yanında.
Tüm sessiz deniz gemilerini yaşa
Kasalar bloklarda saklanır
Şimdi sadece sıçanlar nerede yaşıyor
Nehirden aşağı yelken aç
Kıyıya ulaşana kadar
Merkeze dalış
Çekirdek yemek
Sahilde aşağı
Kaptan Benbow'u Selamlıyorum.
Her zaman ulaşılamaz
Gelgit düşük olduğunda sessiz
Uçurumlara tırmanmak
Kilometrelerce uzakta görebilirsiniz
Başıboş koşan tekne
Sandbar üzerinde oturuyor
Dalgalara gülüyor
Bu fırtına nehir ağzı
Buz hareket halinde.
Sürünen Kuzey ve Güney
Deniz kenarında aşağı
Gizli hazineni buldum.
Sadece sen ve ben zevk için aşırı doz aldık
Kalbini dinle
Gökyüzüne çığlık atıyor
Titrediğini hissetmiyor musun?
Nedenini merak etmiyor musun?