Men Without Hats — Safety Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Men Without Hats adlı sanatçının "Safety Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

We can dance if we want to
We can leave your friends behind
'Cause your friends don't dance and if they don't dance
Well, they're no friends of mine

Say, we can go where we want to
A place where they will never find
And we can act like we come from out of this world
Leave the real one far behind

And we can dance
(Dancé!)

We can go when we want to
The night is young and so am I
And we can dress real neat from our hats to our feet
And surprise 'em with the victory cry

Say, we can act if we want to
If we don't, nobody will
And you can act real rude and totally removed
And I can act like an imbecile

And say, we can dance, we can dance
Everything's out of control
We can dance, we can dance
They're doing it from pole to pole
We can dance, we can dance
Everybody look at your hands
We can dance, we can dance
Everybody's taking the chance
Safety dance
Oh well, the safety dance
Ah yes, the safety dance

We can dance if we want to
We've got all your life and mine
As long as we abuse it, never gonna lose it
Everything'll work out right

I say, we can dance if we want to
We can leave your friends behind
Because your friends don't dance and if they don't dance
Well, they're no friends of mine

I say, we can dance, we can dance
Everything's out of control
We can dance, we can dance
We're doing it from pole to pole
We can dance, we can dance
Everybody look at your hands
We can dance, we can dance
Everybody's taking the chance

Oh well, the safety dance
Ah yes, the safety dance
Oh well, the safety dance
Oh well, the safety dance
Oh yes, the safety dance
Oh, the safety dance, yeah
Well, it's the safety dance
It's the safety dance
Well, it's the safety dance
Oh, it's the safety dance
Oh, it's the safety dance
Oh, it's the safety dance

Şarkı sözü çevirisi

İstersek dans edebiliriz.
Arkadaşlarını geride bırakabiliriz.
Çünkü arkadaşların dans etmez ve eğer dans etmezlerse
Onlar benim arkadaşım değil.

İstediğimiz her yere gidebiliriz demek
Asla bulamayacakları bir yer
Ve bu dünyadan geliyormuşuz gibi davranabiliriz.
Gerçek olanı çok geride bırak

Ve dans edebiliriz
(Dancé!)

İstediğimiz zaman gidebiliriz.
Gece genç ve ben de öyle
Ve şapkalarımızdan ayaklarımıza kadar çok düzgün giyinebiliriz
Ve Zafer çığlığı ile onları şaşırtın

Diyelim ki, istersek hareket edebiliriz
Biz yapmazsak, kimse yapmayacak.
Ve gerçek kaba ve tamamen kaldırılmış davranabilirsiniz
Ve bir embesil gibi davranabilirim

Ve diyelim ki, dans edebiliriz, dans edebiliriz
Her şey kontrolümüz dışında.
Dans edebiliriz, dans edebiliriz
Direkten direğe yapıyorlar.
Dans edebiliriz, dans edebiliriz
Herkes ellerine baksın.
Dans edebiliriz, dans edebiliriz
Herkes risk alıyor.
Güvenlik dansı
Oh iyi, güvenlik dansı
Ah evet, güvenlik dansı

İstersek dans edebiliriz.
Senin ve benim tüm hayatımız var.
Suistimal ettiğimiz sürece asla kaybetmeyeceğiz.
Her şeyi doğru dışarı işe yarar

İstersek dans edebiliriz diyorum.
Arkadaşlarını geride bırakabiliriz.
Çünkü arkadaşların dans etmez ve eğer dans etmezlerse
Onlar benim arkadaşım değil.

Dans biz dans edemeyiz
Her şey kontrolümüz dışında.
Dans edebiliriz, dans edebiliriz
Direkten direğe yapıyoruz.
Dans edebiliriz, dans edebiliriz
Herkes ellerine baksın.
Dans edebiliriz, dans edebiliriz
Herkes risk alıyor.

Oh iyi, güvenlik dansı
Ah evet, güvenlik dansı
Oh iyi, güvenlik dansı
Oh iyi, güvenlik dansı
Oh evet, güvenlik dansı
Oh, güvenlik dansı, Evet
Güvenlik dansı.
Bu güvenlik dansı
Güvenlik dansı.
Oh, bu güvenlik dansı
Oh, bu güvenlik dansı
Oh, bu güvenlik dansı