Men, Women & Children — Time For The Future şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Men, Women & Children adlı sanatçının "Time For The Future" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I just met a girl from the future
Where no one believes in useless masquerades
Ain’t that a shame?
Cause you don’t wanna hide every day and never come out to play.
Then right before our eyes
The legs came from the sky
And we were all open wide
But naked in the light
Time always turned you on
(It always turned you on, but couldn’t turn you out)
Time could not hold you down
Or steal the future from your mouth
(Or steal the future from your mouth)
My telescope is extended and now I can see
The new technology
(Ain't that a shame that history has gone and came
Freak freak me out, it’s so insane
Ain’t that a shame)
Then right before our eyes
The legs came from the sky
And we were all open wide
But naked in the light
Time always turned you on
(It always turned you on, but couldn’t turn you out)
Time could not hold you down
Or steal the future from your mouth
(Or steal the future from your mouth)
Cover me, I’m going in.
Time always turned you on
(It always turned you on, but couldn’t turn you out)
Time could not hold you down
Or steal the future from your mouth
Şarkı sözü çevirisi
Gelecekten bir kızla tanıştım.
Kimsenin işe yaramaz maskeli balolara inanmadığı yer
Bu ayıp değil mi?
Çünkü her gün saklanmak ve oynamak için dışarı çıkmak istemiyorsun.
Sonra gözlerimizin önünde
Bacaklar gökten geldi
Ve hepimiz açıktı
Ama ışıkta çıplak
Zaman seni her zaman heyecanlandırdı
(Her zaman seni heyecanlandırdı, ama seni dışarı çıkaramadı)
Zaman seni tutamazdı.
Ya da geleceği ağzından çalmak
(Ya da geleceği ağzından çalmak)
Teleskopum uzatıldı ve şimdi görebiliyorum
Yeni teknoloji
(Tarihin gittiği ve geldiği utanç verici değil mi
Ucube beni korkutmak, bu çok delilik
Bu utanç verici değil mi)
Sonra gözlerimizin önünde
Bacaklar gökten geldi
Ve hepimiz açıktı
Ama ışıkta çıplak
Zaman seni her zaman heyecanlandırdı
(Her zaman seni heyecanlandırdı, ama seni dışarı çıkaramadı)
Zaman seni tutamazdı.
Ya da geleceği ağzından çalmak
(Ya da geleceği ağzından çalmak)
Koru beni, içeri giriyorum.
Zaman seni her zaman heyecanlandırdı
(Her zaman seni heyecanlandırdı, ama seni dışarı çıkaramadı)
Zaman seni tutamazdı.
Ya da geleceği ağzından çalmak