Menage — Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Menage adlı sanatçının "Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hear your TV on, it came across the line
We’re silent on the phone, we’re only killing time
You’ve waited long enough, rehearsed it in my head
Courage i’ve gathered up, here and now I begin
Everything comes to an end tonight
I’m sorry I’m leaving, you’ll forget me in time
Everything comes to an end tonight
In us you still believe, tell me the reasons why
You sell it desperately, I swear I really tried
You say you’ll never leave, choose not to see the signs
Return it casually, for now I’ll sing you lines
Everything comes to an end tonight
I’m sorry I’m leaving, you’ll forget me in time
Everything falls apart sometimes
Move on if it’s broken, stop living a lie
Everything comes to an end
These words I’m sharing
The life I want to live, it’s been echoing inside
This weight I’ve been caring
I finally see the dawn, I’ve left it all behind
Everything comes to an end tonight
I’m sorry I’m leaving, you’ll forget me in time
Everything falls apart sometimes
Move on if it’s broken, stop living a lie
Everything must come to an end tonight
Şarkı sözü çevirisi
Televizyonunun açık olduğunu duydum, çizgiyi aştı.
Telefonda sessiziz, sadece zaman öldürüyoruz
Yeterince bekledin, kafamda prova yaptın.
Cesaret topladım, burada ve şimdi başlıyorum
Her şey bu gece sona eriyor
Ayrıldığım için üzgünüm, beni zamanında unutacaksın.
Her şey bu gece sona eriyor
Bize hala inanıyorsun, bana nedenlerini söyle
Umutsuzca satıyorsun, yemin ederim gerçekten denedim
Asla gitmeyeceğini söylüyorsun, işaretleri görmemeyi seçiyorsun.
Dikkatsizce geri ver, çünkü şimdi sana şarkı söyleyeceğim.
Her şey bu gece sona eriyor
Ayrıldığım için üzgünüm, beni zamanında unutacaksın.
Bazen her şey parçalanır
Devam et, eğer kırılırsa, bir yalanı yaşamayı bırak
Her şey sona eriyor
Bu sözleri paylaşıyorum
Yaşamak istediğim hayat, içinde yankılandı
Bu ağırlığı önemsiyorum
Sonunda şafağı görüyorum, hepsini geride bıraktım
Her şey bu gece sona eriyor
Ayrıldığım için üzgünüm, beni zamanında unutacaksın.
Bazen her şey parçalanır
Devam et, eğer kırılırsa, bir yalanı yaşamayı bırak
Bu gece her şey sona ermeli.