Mental As Anything — Dorothy Parker's Hair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mental As Anything adlı sanatçının "Dorothy Parker's Hair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Of all the theatre critics
Dorothy was the worst
She could be most sarcastic
And cruel and perverse
If she were alive
She’d be a friend of mine
Dorothy Parker’s hair was
Dark and listless
Just like my hippy brother Chris'
If she was pessimistic
She was the humorous kind
She wrote sad short stories
With the funniest lines
If she were alive
She’d be a friend of mine
Dorothy Parker’s hair was
Dark and listless
Just like my hippy brother Chris'
La la-la-la-la
La la-la-la-la
Up in the old Algonquin
Talking verse and in rhyme
Drinking around the table
Every lunch time
If she were alive
She’d be a friend of mine
Dorothy Parker’s hair was
Dark and listless
Just like my hippy brother
Dorothy Parker’s hair was
Dark and listless
Just like my hippy brother Chris'
La la-la-la-la
La la-la-la-la
La-la-la-la
Şarkı sözü çevirisi
Tüm tiyatro eleştirmenleri
Dorothy en kötüsüydü.
En alaycı olabilir mi
Ve zalim ve sapık
Hayatta olsaydı
O benim arkadaşım olurdu.
Dorothy Parker'ın saçı
Karanlık ve halsiz
Tıpkı hippi kardeşim Chris gibi.
Eğer kötümser olsaydı
Mizahi nazikti
Üzücü kısa hikayeler yazdı
En komik çizgilerle
Hayatta olsaydı
O benim arkadaşım olurdu.
Dorothy Parker'ın saçı
Karanlık ve halsiz
Tıpkı hippi kardeşim Chris gibi.
La la-la-la-la
La la-la-la-la
Eski Algonquin'de
Konuşan ayet ve kafiye
Masanın etrafında içme
Her öğle yemeği zamanı
Hayatta olsaydı
O benim arkadaşım olurdu.
Dorothy Parker'ın saçı
Karanlık ve halsiz
Tıpkı hippi kardeşim gibi.
Dorothy Parker'ın saçı
Karanlık ve halsiz
Tıpkı hippi kardeşim Chris gibi.
La la-la-la-la
La la-la-la-la
La-la-la-la