Mental As Anything — Fringe Benefits şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mental As Anything adlı sanatçının "Fringe Benefits" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m so broke and it’s no joke
I can’t even afford a beer
So tired of driving all night
It’s always cold and windy down here
When’s the payoff?
We need a layoff
We’ve sold out, but haven’t yet been paid
One of these days we’ll get a raise
I’ll buy some new things to wear
But right now I’m living off
Whatever kind people might share
Up too late
Losing weight
Fringe benefits that I cannot afford
I’m so broke and it’s no joke
I can’t even afford a beer
So tired of driving all night
It’s always cold and windy down here
When’s the payoff?
We need a layoff
We’ve sold out, but haven’t yet been paid
Şarkı sözü çevirisi
Çok meteliksizim ve bu bir şaka değil
Bir bira bile alamıyorum.
Bütün gece sürmekten çok yoruldum.
Burası her zaman soğuk ve rüzgarlı.
Ödeme ne zaman?
İşten çıkarılmaya ihtiyacımız var.
Sattık, ama henüz ödeme yapılmadı
Yapacağız bu günlerde bir zam
Giymek için yeni şeyler alacağım.
Ama şu anda yaşıyorum
Ne tür insanlar paylaşabilir
Çok geç
Kilo vermek
Göze alamayacağım küçük faydalar
Çok meteliksizim ve bu bir şaka değil
Bir bira bile alamıyorum.
Bütün gece sürmekten çok yoruldum.
Burası her zaman soğuk ve rüzgarlı.
Ödeme ne zaman?
İşten çıkarılmaya ihtiyacımız var.
Sattık, ama henüz ödeme yapılmadı