Mental As Anything — He's Just No Good for You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mental As Anything adlı sanatçının "He's Just No Good for You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t you get the feelin' that
You’ve done this kind of thing before
You’ve been kicked in the teeth
And now you’re goin' back for more
Come with me — get out of the mess you’re in
You take your life in your hand
Every time you fool around with him
He’s just no good for you, why are you goin' back
You deserve a whole lot better than that
Your memory must be short
Or you find it very easy to forgive
You must be a little bit crazy
If you think that’s how you ought to live
He’s just no good for you, why are you goin' back
You deserve a whole lot better than that
Stop and think — while you’ve got the chance
Stop and think — or you’ll be over your head
In a doomed roma-ance
He’s just no good for you, why are you goin' back
You deserve a whole lot better than that
Don’t you get the feelin' that
You’ve done this kind of thing before
You’ve been kicked in the teeth
And now you’re goin' back for more and more and more-ore
He’s just no good for you, why are you goin' back
You deserve a whole lot better than that
Oh he’s just no good for you (that is just no good)
Why are you goin' back (that is just no good)
You deserve a whole lot better than tha-a-at
Oh he’s just no good for you (that is just no good)
Why are you goin' back (that is just no good)
You deserve a whole lot better than tha-at
Şarkı sözü çevirisi
Ben kendimi alamadım
Daha önce böyle bir şey yaptın
Dişlerine tekme yedin.
Ve şimdi daha fazlası için geri dönüyorsun
Benimle gel-içinde bulunduğun karmaşadan çık
Hayatını eline alıyorsun.
Ne zaman onunla dalga geçsen
O senin için iyi değil, neden geri dönüyorsun
Bundan daha iyisini hak ediyorsun.
Hafızanız kısa olmalı
Ya da affetmek çok kolay
Biraz deli olmalısın.
Eğer böyle yaşaman gerektiğini düşünüyorsan
O senin için iyi değil, neden geri dönüyorsun
Bundan daha iyisini hak ediyorsun.
Dur ve düşün-şansın varken
Dur ve düşün - yoksa başının üstünde olacaksın
Mahkum bir roman-ance
O senin için iyi değil, neden geri dönüyorsun
Bundan daha iyisini hak ediyorsun.
Ben kendimi alamadım
Daha önce böyle bir şey yaptın
Dişlerine tekme yedin.
Ve şimdi daha fazla ve daha fazla cevher için geri dönüyorsun
O senin için iyi değil, neden geri dönüyorsun
Bundan daha iyisini hak ediyorsun.
Oh, o sadece senin için iyi değil (bu sadece iyi değil)
Neden geri dönüyorsun (bu sadece iyi değil)
Tha-a-at'den çok daha iyisini hak ediyorsun.
Oh, o sadece senin için iyi değil (bu sadece iyi değil)
Neden geri dönüyorsun (bu sadece iyi değil)
Tha-at'den çok daha iyisini hak ediyorsun.