Mental As Anything — Just My Luck şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mental As Anything adlı sanatçının "Just My Luck" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One more rejection
Had left me feelin' down
I stumbled to the station
To take a train to town
Lose myself in liquid
And drink away my cares
So I hit the platform
By fallin' down the stairs
Was just my luck
Just my luck
Just my luck
My bad luck
Like some fallen angel
She glided onto me
Told me I was handsome
Who was I to disagree?
Everything was spinning
With that ceiling fan
She sure looked like a woman
But now I know she was a man
Was just my luck
Just my luck
Just my luck
My bad luck
Well now, I stayed in a coma
For 40 days
And I’m very lucky
Don’t go out now
Don’t
Well‚ I still think that I
Was hit by a bus
It was just my luck
Just my luck
Just my luck
My bad luck
Well‚ it was just my luck
No surprise
Just my luck
I was born to
Cry
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir ret
Beni feelin' basın.
İstasyona tökezledim.
Şehre trenle gitmek için
Sıvı içinde kendimi kaybetmek
Ve endişelerimi iç
Bu yüzden platforma çarptım
Merdivenlerden düşerek
Bu sadece benim şansımdı
Sadece benim şans
Sadece benim şans
Benim kötü şans
Düşmüş bir melek gibi
Bana süzüldü.
Bana yakışıklı olduğumu söyledi.
Ben kimdim ki katılmıyorum?
Her şey dönüyordu
Bu tavan vantilatörü ile
Emin bir kadın gibi görünüyordu
Ama şimdi onun bir erkek olduğunu biliyorum.
Bu sadece benim şansımdı
Sadece benim şans
Sadece benim şans
Benim kötü şans
Şimdi komada kaldım.
40 gün boyunca
Ve ben çok şanslıyım
Şimdi dışarı çıkma.
Yapma
Evet, hala düşünüyorum ben
Bir otobüs çarptı
Bu sadece benim şansımdı
Sadece benim şans
Sadece benim şans
Benim kötü şans
Bu sadece benim şansımdı.
Sürpriz yok
Sadece benim şans
İçin doğmuşum
Ağlatmak