Mental As Anything — The Mad King şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mental As Anything adlı sanatçının "The Mad King" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someday baby you will be mine
Someday darling all in good time
Feverish ravings, spend them on you
Take my savings, spend them all too
Baby oh baby, what can I do
I know I love you, you love me too
It’s complicated in my mind
I’m separating cruel from kind
Forgive me baby it’s a seasonal change
You must be lucky 'cause you’re well out of range
Forgive me baby I would mess you around
Stay up, it’s better than down
Someday baby I will find you
Sometime darling when I am through
With stern faces, white shirts, holding me down
Can’t see the blue skies through all their frowns
It’s complicated in my mind
I’m separating cruel from kind
I want to hold you every night
Darling oh darling I need your help
Forgive me baby it’s a seasonal change
You must be lucky 'cause you’re well out of range
Forgive me baby I would mess you around
Stay up, it’s better than down
Stay up, it’s better than down
When the national anthem plays
Then I will sit while you should stand
Coronate me now before the whole world disappears
Someday baby I will be king
Someday darling people will sing
The royal couple sitting in bed
Please, please release my head
And crown it instead
Forgive me baby it’s a seasonal change
You must be lucky 'cause you’re well out of range
Forgive me baby I would mess you around
Stay up, it’s better than down
Stay up, it’s better than down
Better than down, better than down
Better than down
I am not the mad king
I am not the mad king
I am not the mad king
I am…
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün bebeğim sen benim olacaksın
Bir gün sevgilim tüm iyi zaman
Ateşli ravings, onları sana harcayın
Birikimlerimi al, hepsini de harca.
Bebeğim, bebeğim, ne yapabilirim
Seni sevdiğimi biliyorum, sen de beni seviyorsun.
Var aklımda karmaşık
Zalimliği kibarlıktan ayırıyorum.
Beni affet bebeğim bu mevsimsel bir değişiklik
Şanslı olmalısın çünkü menzil dışındasın.
Beni affet bebeğim seni mahvederim
Ayağa kalk, aşağıdan daha iyi
Bir gün bebeğim seni bulacağım.
Bazen sevgilim, işim bittiğinde
Sert yüzler, beyaz gömlekler, beni aşağı tutuyor
Mavi gökyüzünü kaşlarını çatarak göremiyorum.
Var aklımda karmaşık
Zalimliği kibarlıktan ayırıyorum.
Her gece sana sarılmak istiyorum.
Sevgilim oh sevgilim yardımına ihtiyacım var
Beni affet bebeğim bu mevsimsel bir değişiklik
Şanslı olmalısın çünkü menzil dışındasın.
Beni affet bebeğim seni mahvederim
Ayağa kalk, aşağıdan daha iyi
Ayağa kalk, aşağıdan daha iyi
Milli marş çaldığında
O zaman sen ayakta dururken ben oturacağım.
Tüm dünya kaybolmadan önce beni şimdi taç Giydir
Bir gün bebeğim, Kral olacağım.
Bir gün sevgili insanlar şarkı söyleyecek
Kraliyet çift yatakta oturan
Lütfen, lütfen kafamı serbest bırakın.
Ve bunun yerine taç
Beni affet bebeğim bu mevsimsel bir değişiklik
Şanslı olmalısın çünkü menzil dışındasın.
Beni affet bebeğim seni mahvederim
Ayağa kalk, aşağıdan daha iyi
Ayağa kalk, aşağıdan daha iyi
Aşağıdan daha iyi, aşağıdan daha iyi
Aşağıdan daha iyi
Deli Kral değilim
Deli Kral değilim
Deli Kral değilim
Ben…