Mental As Anything — Troop Movements in the Ukraine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mental As Anything adlı sanatçının "Troop Movements in the Ukraine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I read it in the paper
I saw it on the news
I heard it on the radio
They told me at work
Troop movements in the Ukraine
Missile silos in the sugar cane
No desire to die in an Asian swamp
They’ve got no proper toilets
They’ve got no modern shops
I’ve been learning Russian
And I’m visiting a Mosque
I’ll build a steel house
No matter what it costs
Who wants to be in the military army
From force of habit persuasion by the law?
I’d rather stay here and survive the war
By hiding in a grain elevator
I read it in the paper
I saw it on the news
I heard it on the radio
They told me at work
Troop movements in the Ukraine
Missile silos in the sugar cane
If I don’t mind missing out on the pleasures of looting
I don’t mind missing out on death by shooting
I’ll worry about motor car accidents
Cancer and the politics of rootin'
Şarkı sözü çevirisi
Gazetede okudum
Haberlerde gördüm
Radyoda duydum
Bana iş yerinde söylediler.
Ukrayna'da asker hareketleri
Şeker kamışında füze siloları
Asya bataklığında ölme arzusu yok
Düzgün tuvaletleri yok.
Modern dükkanları yok.
Rusça öğreniyorum
Ve bir camiyi ziyaret ediyorum
Çelik bir ev inşa edeceğim.
Maliyeti ne olursa olsun
Kim askeri orduda olmak istiyor
Yasa tarafından alışkanlık ikna gücünden mi?
Burada kalıp savaşta hayatta kalmayı tercih ederim.
Tahıl asansöründe saklanarak
Gazetede okudum
Haberlerde gördüm
Radyoda duydum
Bana iş yerinde söylediler.
Ukrayna'da asker hareketleri
Şeker kamışında füze siloları
Eğer yağmalamanın zevklerini kaçırmayı umursamazsam
Ateş ederek ölümü kaçırmayı umursamıyorum.
Araba kazaları için endişeleneceğim.
Kanser ve köklenme politikası'