Mental As Anything — Walking On Rails şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mental As Anything adlı sanatçının "Walking On Rails" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walking on rails when you have a conversation
And you get the sensation
That you’re talking to a tape recorder
But you can’t find the volume
And the needle’s off the station
Walking on rails when you see someone
that you used to know
But you don’t let them see you
by dressing in grey
you manage to vanish away against the asphalt
Walking on rails
Till I’m sharp again
Walking on rails
Till I’m smart again
Walking on rails when you hear someone
Out in the hall
They’ve got amplifiers in their shoes
And you wonder how they could choose to be so cruel
I found myself in a situation
Where I couldn’t stop avoiding eye contact all the time
Kept expecting a knock on the door
To come late at night
But all I could hear was a factory siren in my ear
Walking on rails when you have a conversation
And you get the sensation
That you’re talking to a tape recorder
But you can’t find the volume
And the needle’s off the station
Walking on rails
Till I’m sharp again
Walking on rails
Till I’m smart again
Şarkı sözü çevirisi
Bir konuşma yaparken raylar üzerinde yürümek
Ve bu hissi elde edersiniz
Bir kayıt cihazıyla konuşuyorsun.
Ama sesi bulamıyorsun.
Ve iğne istasyonun dışında
Birini gördüğünde raylar üzerinde yürümek
eskiden bunu biliyordun.
Ama seni görmelerine izin vermiyorsun.
gri giyinerek
asfaltta kaybolmayı başarıyorsun.
Raylar üzerinde yürümek
Tekrar keskinleşene kadar
Raylar üzerinde yürümek
Tekrar akıllı olana kadar
Birini duyduğunuzda raylar üzerinde yürümek
Koridorda
Ayakkabılarında amplifikatörler var.
Ve bu kadar acımasız olmayı nasıl seçtiklerini merak ediyorsun
Kendimi bir durumda buldum
Her zaman göz temasından kaçınmayı bırakamadığım bir yer.
Kapıyı çalmayı umuyordum.
Gece geç saatlerde gelmek için
Ama tek duyabildiğim kulağımda bir fabrika sireniydi.
Bir konuşma yaparken raylar üzerinde yürümek
Ve bu hissi elde edersiniz
Bir kayıt cihazıyla konuşuyorsun.
Ama sesi bulamıyorsun.
Ve iğne istasyonun dışında
Raylar üzerinde yürümek
Tekrar keskinleşene kadar
Raylar üzerinde yürümek
Tekrar akıllı olana kadar