Mental Demise — Drowning Into the Mental Demise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mental Demise adlı sanatçının "Drowning Into the Mental Demise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Of my dry throat
Pull my hands to spectral figures
Seemed to me existing people
With horror in stillness
Steer at last seconds of my life.
Life that much shorter than I thought.
Absolute helplessness
Panic fear
Hopelessness
Death drew me down
To the sticky bog of unconsciousness
I see her laughing
Sharping decrepit scythe
I can not breath
Dripping blood from nose
Nasty salty taste
Words lost their meaning
Memory has failed
Base knowledge is waste
I loose control
Senses grow turbid
Feelings go astray
Now I realize
That my end is near
Soon I gonna die.
Experience
is useless
Material world
Lost it’s value
Spiritual world
Is forgotten
Left only born
primitive instincts
and unbending will
I close my eyes, die out.
There is no strengths to fight
Body has faint away
Sank into oblivion
Persistent will-power
Yell at me Stand UP!
With all mine’s might again and again
I try to get on feet.
On my feet.
Silent scream, no words get out
Of my throat
With horror in stillness
Steer at last seconds of my life.
Şarkı sözü çevirisi
Benim kuru boğaz
Ellerimi spektral rakamlara Çek
Bana mevcut insanlar gibi görünüyordu
Sessizlik içinde korku ile
Hayatımın son saniyelerinde direksiyona geç.
Hayat düşündüğümden çok daha kısa.
Mutlak çaresizlik
Panik korku
Umutsuzluk
Ölüm beni aşağı çekti
Bilinçsizliğin yapışkan bataklığına
Onu gülerken görüyorum
Eskimiş tırpan keskinleştirme
Nefes alamıyorum
Burundan kan damlayan
Pis tuzlu tadı
Kelimeler anlamlarını kaybetti
Bellek başarısız oldu
Temel bilgi israftır
Gevşek kontrol ettim
Duyular bulanıklaşıyor
Duygular yoldan çıkar
Şimdi anlıyorum
Sonumun yaklaştığını
Yakında ölecek miyim.
Deneyim
işe yaramaz
Maddi dünya
Değerini kaybetti
Manevi dünya
Unutulur
Sol sadece doğmuş
ilkel içgüdüler
ve unbending irade
Gözlerimi kapatıyorum, ölüyorum.
Savaşmak için güçlü bir şey yok
Vücut bayıldı
Unutulmak
Kalıcı irade-güç
Bana bağırıp durma Ayağa KALK!
Tüm gücümle tekrar tekrar
Ayakları üzerinde almaya çalışın.
Ayaklarımın üzerinde.
Sessiz çığlık, hiçbir kelime dışarı çıkmak
Boğazımdan
Sessizlik içinde korku ile
Hayatımın son saniyelerinde direksiyona geç.