Mental Home — On A Hand Of The Universe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mental Home adlı sanatçının "On A Hand Of The Universe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why we die leaving no trace, we’re fading
Turned our prayers to the sky
Hope we have till we take our last breath
Hope that dies with us gone
Day by day sand spills away
Leaving us less words to say
Water flows out of the lake
Leaving us less breaths to take
When a bird begins to cry
Swallowed by the autumn sky
Spin of thoughts will take me high
Now, I’m gone and lost beyond the dusk
Like endless flow, souls pass the world
Dissolved like smoke
In crowns of trees I hear the breeze
You’ll return again
If we could rule our joys and sorrows
If we could rule our lives
All our dreams, all we had grown inside
Ourselves would not be so vain
Why we live as if like we are forever
Burning fast to the end
Wish we are more than just dust that spills through
Hands of the universe
Şarkı sözü çevirisi
Neden ölüyoruz, iz bırakmıyoruz, soluyoruz
Dualarımızı gökyüzüne çevirdi
Umarım son nefesimizi alana kadar zamanımız vardır.
Umarım bizimle birlikte ölür.
Her geçen gün kum dökülüyor
Bize söyleyecek daha az kelime bırakarak
Gölden su akıyor
Bizi almak için daha az nefes bırakarak
Bir kuş ağlamaya başladığında
Sonbahar gökyüzü tarafından yutuldu
Düşüncelerin dönüşü beni heyecanlandıracak
Şimdi, ben gittim ve alacakaranlığın ötesinde kayboldum
Sonsuz bir akış gibi, ruhlar dünyayı geçiyor
Duman gibi çözünmüş
Ağaçların taçlarında esintiyi duyuyorum
Edersiniz tekrar dönmek
Eğer sevinçlerimizi ve üzüntülerimizi yönetebilirsek
Eğer hayatlarımızı yönetebilirsek
Tüm hayallerimiz, içinde büyüdüğümüz her şey
Kendimiz bu kadar boşuna olmazdık
Neden sonsuza dek yaşıyormuşuz gibi yaşıyoruz
Sonuna kadar hızlı yanan
Keşke içinden dökülen tozdan daha fazlası olsaydık.
Evrenin elleri