Menudo — If You're Not Here (By My Side) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Menudo adlı sanatçının "If You're Not Here (By My Side)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gotta catch that plane at 7:30
Why haven’t you come to say goodbye
Time is running out and I’m still waiting
I’m so lost without you, I could die
Yesterday you said you loved me
Everything seemed to be fine
Today you’re not here, I’m so lonely
It’s the waiting that’s driving me out of my mind
Don’t know how I’ll sing in that big city
How can I perform if you’re not there
This will be the worst of all my journeys
The image of your face will follow me everywhere
I need your tender kisses
The feel of your hands, your caress
Your perfume has me burning
My heart is yearning to touch you
I need you so much
If you’re not here, by my side
Can’t hold back the tears
I try to hide
Don’t think I can take it
I know I won’t make it
Make it without you
If you’re not here, by my side
Only your love keeps me alive
No sense in dreaming
My life has no meaning
If you’re not here
I need your tender kisses
The feel of your hands, your caress
Your perfume has me burning
My heart is yearning to touch you
I need you so much
If you’re not here, by my side
Can’t hold back the tears
I try to hide
Don’t think I can take it
I know I won’t make it
Make it withou you
If you’re not here, by my side
Only your love keeps me alive
No sense in dreaming
My life has no meaning
If you’re not here
Şarkı sözü çevirisi
7: 30'da uçağa yetişmeliyim.
Neden veda etmeye gelmedin?
Zaman tükeniyor ve hala bekliyorum
Sensiz o kadar kayboldum ki ölebilirim.
Dün beni sevdiğini söylemiştin.
Her şey iyi görünüyordu
Bugün burada değilsin, çok yalnızım.
Beni çıldırtan bekleme.
O büyük şehirde nasıl şarkı söyleyeceğimi bilmiyorum.
Sen orada değilsen nasıl performans gösterebilirim
Bu tüm yolculuklarımın en kötüsü olacak
Yüzünün görüntüsü beni her yerde takip edecek
Nazik öpücüklerine ihtiyacım var
Ellerinin hissi, okşaman
Parfümün beni yakıyor.
Kalbim sana dokunmak için can atıyor
Sana çok ihtiyacım var
Eğer burada değilsen, benim yanımda
Gözyaşlarını tutamıyorum
Saklamaya çalışıyorum
Dayanabileceğimi sanma.
Ben yapamam biliyorum
Sensiz yapmak
Eğer burada değilsen, benim yanımda
Sadece aşkın beni hayatta tutar
Rüya alemi yok
Hayatımın hiçbir anlamı yok
Eğer burada değilsen
Nazik öpücüklerine ihtiyacım var
Ellerinin hissi, okşaman
Parfümün beni yakıyor.
Kalbim sana dokunmak için can atıyor
Sana çok ihtiyacım var
Eğer burada değilsen, benim yanımda
Gözyaşlarını tutamıyorum
Saklamaya çalışıyorum
Dayanabileceğimi sanma.
Ben yapamam biliyorum
Sen olmadan yap
Eğer burada değilsen, benim yanımda
Sadece aşkın beni hayatta tutar
Rüya alemi yok
Hayatımın hiçbir anlamı yok
Eğer burada değilsen