Menudo — Mi Banda Toca Rock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Menudo adlı sanatçının "Mi Banda Toca Rock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y mi banda toca el rock
y lo demás cuando lo piden
sabemos bien que aquí
hacer de todo lo exigen
y es un rock bambino
un sabor mas bien latino
esta música es esperanza
esta música es pasión
si es como un tren que ha pasado
con un cargo de emociones
nos paso en la estación
pero dormíamos sentados
y mi banda toca el rock
por que nos ve y porque no puede
y porque falta reír
por correr tras su quimera
y no despierten no, no, no, todavía no y no nos paren no, no, no, todavía no y mi banda toca el rock
y cambia cada cuando lo piden
desde que entras el mismo
casi siempre lo exigen
lo esperan en la colina
con la música latina
nos verán también bailando
y mil vueltas van buscando
nos espera en la frontera
con el auto bloqueado
mas el rock habrápasado
la música ha llegado
es un rock, bambino
un sabor mas bien latino
y asísu pasaporte
lo seguimos corriendo fuerte
que penetra en los muros
hace brecha en la puerta
hasta el fondo el te dice
que tu alma no esta muerta
y no despierten no, no, no, todavía no y no nos paren no, no, no, todavía no y mi banda toca el rock
es una eterna salida
llega bien en ondas medias
y en frecuencia modulada
es un rock bambino
un sabor mas bien latino
esta música es esperanza
esta música es pasión
si es como un tren que ha pasado
con un cargo de emociones
nos paso en la estación
pero dormíamos sentados
y mi banda toca el rock
por que nos ve y porque no puede
y porque falta reír
por correr tras su quimera
y no despierten no, no, no, todavía no y no nos paren no, no, no, todavía no
(Gracias a Jorge por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Ve Grubum rock çalıyor
ve geri kalanı sorduklarında
bunu burada iyi biliyoruz.
istedikleri her şeyi yapın
ve bu bir kaya bambino
bir tat oldukça Latin
bu müzik umut
bu müzik bir tutku
eğer geçen bir tren gibiyse
bir duygu yükü ile
istasyondan geçiyoruz.
ama oturarak uyuduk.
ve Grubum rock çalıyor
çünkü bizi görüyor ve göremiyor.
ve çünkü gülmek zorundayız
Chimera'nın peşinden koştuğun için.
ve uyanma hayır, hayır, hayır, henüz değil ve bizi durdurma hayır, hayır, hayır, henüz değil ve Grubum rock çalıyor
ve her sorduklarında değişiyor
aynı şeyi girdiğinizden beri
neredeyse her zaman bunu talep ediyorlar
tepede onu bekliyorlar.
Latin müziği ile
bizi de dans ederken görecekler.
ve bin dönüşler bakıyor gitmek
sınırda bizi bekliyor.
araba kilitli
ama Kaya geçmiş olacak
müzik geldi
bu bir kaya, bambino.
bir tat oldukça Latin
ve pasaportun
güçlü koşmaya devam ediyoruz
duvarlara nüfuz
kapıdan kırıyor
sana söylediği her şey
ruhun ölmedi o
ve uyanma hayır, hayır, hayır, henüz değil ve bizi durdurma hayır, hayır, hayır, henüz değil ve Grubum rock çalıyor
bu sonsuz bir çıkış yolu
orta dalgalarda iyi gelir
ve modüle frekans
bu bir rock bambino.
bir tat oldukça Latin
bu müzik umut
bu müzik bir tutku
eğer geçen bir tren gibiyse
bir duygu yükü ile
istasyondan geçiyoruz.
ama oturarak uyuduk.
ve Grubum rock çalıyor
çünkü bizi görüyor ve göremiyor.
ve çünkü gülmek zorundayız
Chimera'nın peşinden koştuğun için.
ve uyanma hayır, hayır, hayır, henüz değil ve bizi durdurma hayır, hayır, hayır, henüz değil
(Bu mektup için Jorge'ye teşekkürler)