Menudo — To Leave Once More şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Menudo adlı sanatçının "To Leave Once More" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have always dreamt of having
Time to spend with someone
Without having to leave,
But it’s only a dream
At least it is for me Strange as it may seem,
I don’t have it all
Don’t have time to love you as i please
But the day will come
When it’s only you and me To leave once more
Once more i have to cry
Just like before
I have to say good bye
As i depart
In your hands i leave my heart
One more farewell
For i must leave today
So much to tell
So many words i’ve never say
To leave once more
Once more again, the same
As i turn arround
Look into your eyes
Knew one day you’d be there by my side
It to feel once again,
Can’t keep living,
As a friend
So good bye i say
I must be on my way
Take my hand
And tell me it’s ok One day will meet again
But for now this love must end
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman sahip olmayı hayal ettim
Biriyle geçirmek için zaman
Ayrılmak zorunda kalmadan,
Ama bu sadece bir rüya
En azından benim için göründüğü kadar garip,
Hepsini yok
Seni istediğim gibi sevecek vaktim yok.
Ama o gün gelecek
Sadece sen ve ben bir kez daha ayrılırken
Bir kez daha ağlamak zorundayım
Eski günlerdeki gibi.
Veda etmek zorundayım
Ben ayrılırken
Kalbimi senin ellerinde bırakıyorum.
Bir veda daha
Bugün gitmeliyim
Anlatacak o kadar çok şey
Hiç söylemediğim çok fazla kelime var.
Bir kez daha ayrılmak için
Bir kez daha, aynı
Etrafımda dönerken
Gözlerinin içine bak
Bir gün yanımda olacağını biliyordum.
Bir kez daha hissetmek için,
Yaşamaya devam edemem,
Bir arkadaş olarak
Bu yüzden veda ettim
Yoluma devam etmeliyim
Elimi tut
Ve bana her şeyin yolunda olduğunu söyle, bir gün tekrar buluşacağım.
Ama şimdilik bu aşk sona ermeli