Mercanti Di Liquore — Brigante se more şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mercanti Di Liquore adlı sanatçının "Brigante se more" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amme pusate chitarre e tammure
Pecchè sta musica s’ha da cagnà
Simme brigant' e facimme paura
E ca sch’uppetta vulimme cantà
E ca sch’uppetta vulimme cantà
E mo cantam' 'sta nova canzone
Tutta la gente se l’ha da 'mparà
Nun ce ne fott' do' re burbone
A terra è a nosta e nun s’ha da tuccà
A terra è a nosta e nun s’ha da tuccà
Tutt' e païse da bas’l’cat'
Se so' scetat' e mo stann' a luttà
Pure a calabbria mo s' è arravutat'
E 'stu nemic' o facimm' tremmà
E 'stu nemic' o facimm' tremmà
Chi ha vist' o lupo e s' è mise paur'
Nun sape büon qual' è 'a ver’tà
O ver' lup' ca magn' e creatur'
È o piemuntese c’avimm' 'a caccià
È o piemuntese c’avimm' 'a caccià
Femm’na bell' ca dat' lu cor'
Se 'stu brigant' u vulit' salvà
Nun c' cercat' scurdat’v' o nome
Chi ce fa a guerra nun tien' a pietà
Chi ce fa a guerra nun tien' a pietà
'Omm' s' nasc' brigant' s' mor'
Ma fin' all’utm' avimm' a sparà
E se murim' menat' nu fior'
E 'na bestemmia pe' 'sta libertà
E 'na bestemmia pe' 'sta libertà
(Grazie a Giulia per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Tammure içinde Amme pusate chitarre
Pecchè cagnà Musica s'ha durdurmak
Facimme paura içinde simme brigant
Ca sch ' suppetta vulimme cantà'da
Ca sch ' suppetta vulimme cantà'da
Benim cantam '' dur nova canzone
Gen ile Tutta mparà bir l'ha var
Rahibeler siyah alışkanlıkları giydi; c ne fott ' do ' re burbone
Terra rahibeler nosta vermek siyah alışkanlıkları giydi; tuccà s'ha
Terra rahibeler nosta vermek siyah alışkanlıkları giydi; tuccà s'ha
Tutt'in païse of bas'l'cat'
A A ' scetat in my stann the luttà
Calabbria benim için çanta ama arravutat ver'
Ama stu nemic 'oh facimm' tremmà
Ama stu nemic 'oh facimm' tremmà
Lupo yok ama kirayı bana ver.
Rahibeler siyah alışkanlıklar giydi; sape büon qual ver'however için ' ver '
O V' lup 'nakit magn creatur'
Piemuntese c'avimm' caccià'dan ver
Piemuntese c'avimm' caccià'dan ver
Femm'the bell 'CA dat ' tüm durum'
Bir 'stu brigant' u vulit ' salvà
Rahibeler siyah alışkanlıkları giydi; C 'cercat' scurdat'v ' o nome
Bir C uzun berea rahibeler siyah alışkanlıkları giydi; Tien pietà
Bir C uzun berea rahibeler siyah alışkanlıkları giydi; Tien pietà
'Omm' içinde 'nasc' brigant 'içinde'benim'
Eğer erkekler' all'utm ' avimm sparà
Bir konuda' menat' nu biliyor'İn
Bestemmia poly '' dur libertà
Bestemmia poly '' dur libertà
(Grazie a Giulia per quest testo)